Sasieni/fr: Difference between revisions

Created page with "On trouve de nombreuses théories expliquant la morosité du marché concernant ces pipes, la plus logique et la plus acceptée met en avant le prix bas des pipes fabriquées..."
(Created page with "=== Pourquoi collectionner les Sasieni ? === thumb|Vieille brochure présentant la Sasieni Stump avec l'aimable autorisation de Doug ValitchkaFile...")
(Created page with "On trouve de nombreuses théories expliquant la morosité du marché concernant ces pipes, la plus logique et la plus acceptée met en avant le prix bas des pipes fabriquées...")
Line 125: Line 125:
On peut trouver de nombreuses raisons de collectionner ces pipes, qui vont de l’aspect purement monétaire à l’esthétique ou l’ésotérique. Bien que moi-même je ne collectionne pas les pipes pour gagner de l’argent, et que je ne le conseille pas non plus, le fait demeure qu’une pipe haut de gamme (high grade), une pipe sans défaut, ou de première qualité vendue généralement pour moins de 100$ et souvent moins de 50 $ conserve sûrement un potentiel de valorisation. Le défunt Barry Levin lui-même, qui faisait autorité en la matière, m’a dit un jour qu’il pensait que les Sasieni étaient fortement sous- évaluées, mais qu’au fil du temps elles trouveraient un jour ou l’autre leur juste place à côté de Dunhill et Barling, quand les gens apprécieront enfin leurs merveilleuses qualités.
On peut trouver de nombreuses raisons de collectionner ces pipes, qui vont de l’aspect purement monétaire à l’esthétique ou l’ésotérique. Bien que moi-même je ne collectionne pas les pipes pour gagner de l’argent, et que je ne le conseille pas non plus, le fait demeure qu’une pipe haut de gamme (high grade), une pipe sans défaut, ou de première qualité vendue généralement pour moins de 100$ et souvent moins de 50 $ conserve sûrement un potentiel de valorisation. Le défunt Barry Levin lui-même, qui faisait autorité en la matière, m’a dit un jour qu’il pensait que les Sasieni étaient fortement sous- évaluées, mais qu’au fil du temps elles trouveraient un jour ou l’autre leur juste place à côté de Dunhill et Barling, quand les gens apprécieront enfin leurs merveilleuses qualités.


There are many theories regarding the soft market for these pipes, the most logical and most accepted of which points to the low price of the currently made pipes. Sellers are often reluctant to price a pre-smoked pipe higher than an unsmoked one of the same brand, and buyers reluctant to pay more.. It is important to remember, though, there is a vast difference in quality between the Pre-Transition and Post-Transition Sasieni’s. The older pipes should sell for more than the new ones, simply because their quality is so much higher.
On trouve de nombreuses théories expliquant la morosité du marché concernant ces pipes, la plus logique et la plus acceptée met en avant le prix bas des pipes fabriquées actuellement. Les vendeurs sont souvent réticents à vendre une pipe estate plus cher qu’une pipe neuve de la même marque et les acheteurs réticents à payer plus. Toutefois Il est important de garder à l’esprit qu’il y a une énorme différence de qualité entre une Sasieni Pre-Transition et une Post-Transition. Les pipes anciennes devraient se vendre plus cher que les nouvelles, tout simplement parce que leur qualité est nettement supérieure.


Monetary considerations aside, there are many other reasons to collect Sasieni’s. First, unlike many collectible pipes, the Sasieni is actually quite datable, contrary to popular belief. The ability to date a Sasieni at least within a certain era, and sometimes within a decade, not only deepens our appreciation of these pipes, it also ensures we spend our money wisely.
Monetary considerations aside, there are many other reasons to collect Sasieni’s. First, unlike many collectible pipes, the Sasieni is actually quite datable, contrary to popular belief. The ability to date a Sasieni at least within a certain era, and sometimes within a decade, not only deepens our appreciation of these pipes, it also ensures we spend our money wisely.