23,094
edits
Sasieni/fr: Difference between revisions
no edit summary
(Created page with "=== Datation des Sasieni ===") |
No edit summary |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
=== Datation des Sasieni === | === Datation des Sasieni === | ||
Non, ça n’a rien à voir avec proposer à la pipe d’aller au cinéma. (ndt : le titre en anglais est « dating a Sasieni », jeu de mot entre le verbe to date – sortir avec quelqu’un- et son autre sens lié à la chronologie, d’où la remarque de l’auteur sur le cinéma). Comme je l’ai dit plus haut, il est important d’être capable de dater une Sasieni que vous envisagez d’acheter. Les Sasieni Pre-Transition, ainsi que je les appellerai désormais, sont évidemment les plus collectionnables et attirantes, les pipes de l’époque Transition l’étant à la marge (bien que les Eight Dot commémoratives, si vous pouvez en trouver une, soit une réelle pièce de collection), mais les Sasieni Post-Transition n’ont que très peu si pas du tout de valeur en collection. | |||
Unlike Dunhill’s, Sasieni’s (and in fact most pipes) do not have an explicit system for dating the pipe to the year. However, by understanding an admittedly somewhat arcane combination of nomenclature, patent numbers, and dot arrangements, it is possible to narrow your Sasieni’s date of manufacture to within a certain era, and sometime even down to a certain decade. | Unlike Dunhill’s, Sasieni’s (and in fact most pipes) do not have an explicit system for dating the pipe to the year. However, by understanding an admittedly somewhat arcane combination of nomenclature, patent numbers, and dot arrangements, it is possible to narrow your Sasieni’s date of manufacture to within a certain era, and sometime even down to a certain decade. | ||