The 1980s Fake Dunhill/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

The 1980s Fake Dunhill/fr (view source)

Revision as of 13:28, 6 August 2019

575 bytes added ,  4 years ago
Created page with "En bref, bien qu’on doive toujours avoir à l’esprit que tout est possible, lorsque la pipe ne semble pas s’accorder à la période à laquelle elle est supposée avoir..."
(Created page with "La plupart d’entre elles, y compris les deux impressionnantes canadiennes étaient des faux. Les pipes et des milliers et des milliers de dollars en cash changèrent de mai...")
(Created page with "En bref, bien qu’on doive toujours avoir à l’esprit que tout est possible, lorsque la pipe ne semble pas s’accorder à la période à laquelle elle est supposée avoir...")
Line 52: Line 52:




In short then while one must always remember that everything is possible, when the pipe seemingly doesn’t fit the period of its supposed carving warning lights should start to flash.  
En bref, bien qu’on doive toujours avoir à l’esprit que tout est possible, lorsque la pipe ne semble pas s’accorder à la période à laquelle elle est supposée avoir été taillée, les feux d’avertissement doivent commencer à clignoter.
 
And when warning lights start flashing the cardinal rule is to look up from the pipe and quietly ask the seller if he can tell you a bit about the pipe’s provenance. Thousand dollar plus pipes are hardly common place and at the very least you can expect a seller asking that sort of price to remember how he got the pipe and perhaps be able to go back a good ways further. A perverse example is a 1980’s fake 844 Shell that can be traced from the original, fraudulent, seller through its seven subsequent owners.  Essentially, what you are looking for is a comfortable backward journey that either takes you back to at least the 1970’s or that leads you away from collecting circles to an ordinary pipe smoker that by happenstance acquired an extraordinary pipe.   Absent that the flashing warning lights should intensify.
Et quand ces feux d’avertissement commencent à clignoter, la règle fondamentale est de regarder la pipe et de demander tranquillement au vendeur s’il peut vous en dire plus sur la provenance de la pipe. Les pipes à mille dollars et plus ne sont pas chose commune et le moins que vous puissiez attendre d’un vendeur qui demande ce niveau de prix c’est de se souvenir comment il a eu la pipe et peut-être de pouvoir en dire un peu plus. Un exemple pervers c’est celui d’une fausse Shell 844 des années 80 pour laquelle on peut remonter à travers ses sept propriétaires successifs jusqu’à son premier vendeur, frauduleux. Ce que vous devez rechercher c’est un retour en arrière sûr qui, soit vous ramène au minimum aux années 70, soit vous entraîne loin des cercles de collectionneurs jusqu’à un fumeur de pipe ordinaire qui par hasard a fait l’acquisition d’une pipe extraordinaire. A défaut de cela, les clignotants d’avertissement doivent s’intensifier.
 
Next consider the shape of the pipe against the purported shape stamped on the pipe. The most egregious 1980s fake example that I know of in this regard is a near magnum sized flat bottomed Om Paul with a 2 ¾ inch bowl stamped as a very rarely seen “LY”. In fact the true “LY” is a rather large group 4 (or alternatively, a rather small group 5) three quarter bent pipe with a curved bottom. Similarly one finds a series of very large to near magnum fakes stamped with shape letters beginning with an “H”, for instance: “HLP”, “HB”, “HP” all shape letters unknown other then as fakes.  In short if on the way to writing a two thousand dollar check you find that the shape stamped on the pipe you are fondling doesn’t comport to catalog examples or is otherwise unknown, stay your pen for further examination. Some Dunhill shapes have changed somewhat over time and not all Dunhill shapes, especially letter shapes, have been shown in catalogs but extraordinary shape variances or catalog absence can only be grounds for caution.  (It should be noted that in the early 1980s Dunhill did release a few larger, generally unusual, pipes, with shape letters beginning with “H”, for instance an “HNL” full bent churchwarden with a bowl bottom that screwed off. However, those pipes may be readily distinguished as they always bear post mid 1970s date codes while the 1980s fakes always purport to date to the 1960s or earlier. In my view a good rule of thumb is that any large pipe bearing a shape letter beginning with “H” and purporting to date to the 1960s or earlier should raise the suspicion of fakery.)    
Regardons ensuite la forme de la pipe en regard du prétendu marquage de code forme. L’exemple le plus flagrant des exemples de faux des années 80 que je connaisse à cet égard est celui d’une Oom Paul à fond plat d’une taille presque magnum avec une tête de 2 pouces ¾ (6,69 cm) marqué comme une très rare " LY ". En fait la vraie " LY " est une groupe 4 plutôt grosse (ou à l’inverse une groupe 5 plutôt petite) avec un tuyau ¾ bent et un fond arrondi. On trouve également une série de taille très grande jusqu’à être proche de magnum marquée avec des marquages commençant par un " H "par exemple " HLP", " HB ", " HP" tous ces marquages jamais rencontrés ailleurs que sur ces faux. En bref, au moment de rédiger un chèque de deux mille dollars, si vous trouvez que le code de forme frappé sur la pipe que vous chérissez ne correspond pas aux exemples des catalogues ou par ailleurs est inconnu, rangez votre stylo pour un examen plus approfondi. Quelques formes de Dunhill ont changé légèrement au fil du temps et la plupart des formes Dunhill, mais pas toutes, (particulièrement les codes de forme en lettres) a été décrite dans les catalogues mais une variation extraordinaire dans la forme  ou une absence sur les catalogues doit au moins éveiller l’attention (il faut noter qu’au début des années 80 Dunhill sortit d’assez grandes pipes (plutôt inhabituelles) avec des codes de forme commençant par un " H ", par exemple la " HNL " une churchwarden courbe avec un fond rond qui se dévissait. Cependant on peut facilement faire la différence car elles portent toutes des codes date de milieu des années 70 et plus tard, alors que les faux des années 80 prétendent toujours dater des années 60 ou auparavant. A mon avis une bonne règle de conduite à suivre c’est que toute « grosse » pipe portant un code de forme commençant par un " H " et prétendant dater des années 60 ou d'auparavant doit éveiller le soupçon d’un faux).   




Retrieved from "https://pipedia.org/wiki/Special:MobileDiff/33442"

Navigation menu