Changes

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Cependant, afin que le collectionneur puisse en tirer avantage, il est d'une importance cruciale de prendre en compte le fait que l'entreprise Sasieni a changé de mains en de..."
Line 17: Line 17:  
Malgré tout  cela, les Sasieni sont parmi les pipes les plus sous-estimées sur le marché de la collection, vendues habituellement très en dessous de leur réelle valeur. En cela elles offrent au collectionneur astucieux une véritable opportunité, qu'il ou elle recherche une pipe qui puisse prendre de la valeur ou tout simplement une pipe de grande qualité à un prix raisonnable.
 
Malgré tout  cela, les Sasieni sont parmi les pipes les plus sous-estimées sur le marché de la collection, vendues habituellement très en dessous de leur réelle valeur. En cela elles offrent au collectionneur astucieux une véritable opportunité, qu'il ou elle recherche une pipe qui puisse prendre de la valeur ou tout simplement une pipe de grande qualité à un prix raisonnable.
   −
However, in order for the collector to capitalize on this, it is vitally important to realize the Sasieni company changed hands on two occasions, and each owner had different priorities and agendas. Not surprisingly, this was reflected in the quality of the pipes made during these different times. All bore the Sasieni name, and yet they were very different pipes.
+
Cependant, afin que le collectionneur puisse en tirer avantage, il est d'une importance cruciale de prendre en compte le fait que l'entreprise Sasieni a changé de mains en deux occasions, et que chaque propriétaire a eu des priorités et des agendas différents. Sans surprise, cela s'est répercuté sur la qualité des pipes fabriquées à ces différentes périodes. Toutes portent le nom Sasieni, mais pourtant il s'agit de pipes très différentes.
    
It is possible to divide the Sasieni history into three eras, similar to Barling. In fact, throughout this article, I will be referring to “Pre-Transition, Transition, and Post-Transition” Sasieni’s. While this may raise a few eyebrows, I believe it will become clear these classifications are actually quite appropriate.
 
It is possible to divide the Sasieni history into three eras, similar to Barling. In fact, throughout this article, I will be referring to “Pre-Transition, Transition, and Post-Transition” Sasieni’s. While this may raise a few eyebrows, I believe it will become clear these classifications are actually quite appropriate.

Navigation menu