All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found one translation.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h French (fr) | La Seconde Guerre Mondiale posa quelques problèmes à Dunhill. ([[WWII Phase]]), La boutique Dunhill de Duke Street fut détruite durant le Blitz et on dut l’installer ailleurs<ref name=balfour20>Balfour, Michael. (1992). Alfred Dunhill, One Hundred Years and More (pp.132-137). London, Weidenfield and Nicolson.</ref>.L'approvisionnement en bruyère devint plus précaire<ref name=loring8>Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After (p. 41). Chicago: self-published.</ref>. . La bruyère italienne était réservée aux pipiers italiens par le gouvernement. La bruyère algérienne était devenue plus difficile à se procurer. La guerre avait aussi laissé l’Europe en pagaille. Avec la dépression financière, il n’y avait pas de place là-bas pour les marchandises de luxe. En conséquence le marché américain s’agrandit et ce fut le goût américain qui détermina l’orientation de la fabrication des pipes Dunhill. La demande se tournait vers de grosses pipes et des formes traditionnelles aussi Dunhill créa une nouvelle ligne de pipes ([[THE POST WWII “ODA/800” SERIES]]) appelées sérieS «OD 800 »<ref name=loring10>Loring, J. C. ('90s). The Early Dunhill OD - Chicago: Loring Page [https://pipedia.org/wiki/The_Early_Dunhill_OD]</ref>, en reprenant le vieux marquage OD<ref name=sp>Smokingpipes (November 2006). A History of the Dunhill Brand. Retrieved 07:52, 27 February 2020 (CST) from [https://www.smokingpipes.com/pipes/new/dunhill/history.cfm smokingpipes.com]</ref>. |