All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found one translation.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h French (fr) | La Seconde Guerre Mondiale fut une période difficile. Le rationnement imposé par la guerre était si draconien que Dunhill souffrit d'une pénurie de matière première jusque dans la période d'après-guerre, au début des années 50.<br> D'après John Loring, Dunhill produisit peu de pipes (et pour la plupart sans intérêt), au cours des années 1940. La bruyère italienne des pipes lisses était extrêmement rare, et la bruyère algérienne (utilisée pour les sablées) était à peine plus disponible. De même l'ébonite des tuyaux était soit rationnée, soit interdite, aussi beaucoup si ce n'est la plupart des pipes produites durant la guerre furent équipées de tuyaux de corne<ref name=jclwwii>Loring, J. C. ('90s). A Hypothetical WWII Pipe. Chicago[https://pipedia.org/wiki/A_Hypothetical_WWII_Pipe].</ref>. <br> *<font size="3">En savoir plus sur cette époque (y compris les marquages) ici: '''[[WWII Phase]]'''</font> |