All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | There was a time when Dunhill tinned tobacco was not the finest available, after all pipe smoking preceded Alfred Dunhill by several centuries. But to steal a phrase, once Alfred put his apron on there was 'none better'. |
h French (fr) | Il fut un temps ou le tabac Dunhill en boîte n'était pas le plus fin tabac disponible, après tout, il y a eu des fumeurs de pipe plusieurs siècles avant Alfred Dunhill. Mais pour reprendre une expression, une fois qu'Arthur se fut mis à l'ouvrage, on ne trouva "pas mieux". |