All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:Loring-OnDunhillTinnedTobacco21.jpg|thumb|left]]In the decade that followed the British tobacco industry began to integrate into the common market as reflected by the change in the bottom weight stamping being changed from ounces to both grams and ounces. Part and parcel of the stamping change in the late ‘70s, Dunhill (and other blenders) reduced the tobacco content of it’s tins by more then 10% (with no reduction in price) going from a 4 ounce tin to a 100 gram/3.53 ounce tin. |
| h French (fr) | [[File:Loring-OnDunhillTinnedTobacco21.jpg|thumb|left]]Dans la décennie qui suivit l'industrie britannique du tabac commença à intégrer le Marché Commun, ainsi qu'en témoignent les changements dans les marquages de poids marqués au fond des boîtes et qui passèrent des onces à un marquage à la fois en grammes et onces. Dans le cadre du changement de marquages à la fin des années 70, Dunhill (et d'autres assembleurs) réduisit le grammage en tabac de ses boîtes de plus de 10 % (sans baisse de prix), passant d'une boîte de 4 onces à une boîte de 100 grammes soit 3,53 onces. |