All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Ironically, it is generally agreed the two most active markets in this country today are the “high end” and “low end” markets, with the middle $35-$100 range being the most sluggish–precisely where the new Sasieni’s are now being marketed. Fortunately, fairly obvious changes in the nomenclature–to say nothing of the presence of putty–make it easy to spot a “Post-Transition” Sasieni. |
| h French (fr) | De façon ironique, on est en général d’accord pour dire qu’aujourd’hui les deux marchés qui fonctionnent dans ce pays sont celui du « Haut de Gamme » et celui du « Bas de gamme », celui des pipes entre 35 et 100 $ étant le plus atone, précisément la gamme dans laquelle sont désormais vendues les nouvelles Sasieni. Heureusement, des changements manifestes dans la nomenclature – pour ne rien dire de la présence de mastic- rend une Sasieni « Post – Transition » aisément détectable. |