All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Somewhat later still, this was modified to reflect the finish, e.g. Four Dot Walnut, or Four Dot Natural. All these changes seem to have been made in the years between 1946 and 1950. Therefore a pipe with new style dots and old style stamping almost certainly has a replacement stem. |
| h French (fr) | Peu de temps après, ce marquage fut modifié pour refléter la finition, p.ex Four Dot Walnut, ou Four Dot Natural. Tous ces changements semblent avoir été faits entre 1946 et 1950. Par conséquent une pipe avec des points de style nouveau et des marquages de style ancien a de façon quasi certaine un tuyau de remplacement. |