All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Monetary considerations aside, there are many other reasons to collect Sasieni’s. First, unlike many collectible pipes, the Sasieni is actually quite datable, contrary to popular belief. The ability to date a Sasieni at least within a certain era, and sometimes within a decade, not only deepens our appreciation of these pipes, it also ensures we spend our money wisely. |
| h French (fr) | Toute considération financière à part, il y a de nombreuses autres raisons de collectionner les Sasieni. En premier lieu, et à l’inverse de nombreuses pipes de collection, les Sasieni sont somme toute datables, contrairement à la croyance populaire. La capacité de pouvoir dater une Sasieni au minimum à l’intérieur d’une époque définie, et parfois même à l’intérieur d’une décennie, non seulement améliore notre connaissance de ces pipes, mais nous assure également de dépenser notre argent à bon escient. |