All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | “The ‘White Spot’ Guarantee ‘A New Pipe given free of charge if the bowl should crack or burn out within one year’ A moderate charge will be made for repairs necessitated by any other cause. A Pipe given free of charge cannot be again exchanged.” ''1923 Dunhill About Smoke Catalog''. |
h French (fr) | “Garantie ‘White Spot’ ‘une nouvelle pipe vous sera fournie gratuitement si le fourneau brûle ou se fissure sous moins d'un an. Toute réparation due à une autre cause sera facturée dans les limites du raisonnable. Une pipe fournie gratuitement ne peut être à nouveau échangée.” ''Catalogue Dunhill “About Smoke” 1923'' |