Pipe Brands / Makers/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created page with "=== Mexique ===")
No edit summary
 
(45 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
De nombreux collectionneurs spécialisés ont travaillé à la description des marques et artisans pipiers. C'est une tâche ardue et sans fin. Pipedia remercie spécialement to J. Rex Poggenpohl pour l'utilisation de sa liste 9/95 de ''Artisans Nord Américain de pipes du 20ème siècle (titre original: North American Pipe Makers in the 20th Century)'', avec des contributions majeurs de: Tom Colwell, Gary Donachy, Tom Dunn, Bill Unger, et Herb Wilczak. D'autres sources dont, ''Qui a fait cette pipe ? (Titre original : Who Made That Pipe?)'', par Herb Wilczak & Tom Colwell, ''Pipes, Artisans et Marques (Titre original: Pipes, Artisans and Trademarks)'', par José Manual Lopes, Tom Dunn's The Pipe Smoker's Emphameris (TPSE), ''Artisans Scandinave de pipes (titre original: Scandanavian Pipe Makers)'', par Jan Andersson, et l'excellent travail de [http://pipephil.eu/ Pipephil]. Beaucoup d'autres ont également fait d'importantes contributions et continuent le travail. Merci à vous tous!
De nombreux collectionneurs spécialisés ont travaillé à la description des marques et artisans pipiers. C'est une tâche ardue et sans fin. Pipedia remercie spécialement to J. Rex Poggenpohl pour l'utilisation de sa liste 9/95 de ''Artisans Nord Américain de pipes du 20ème siècle (titre original: North American Pipe Makers in the 20th Century)'', avec des contributions majeurs de: Tom Colwell, Gary Donachy, Tom Dunn, Bill Unger, et Herb Wilczak. D'autres sources dont, ''Qui a fait cette pipe ? (Titre original : Who Made That Pipe?)'', par Herb Wilczak & Tom Colwell, ''Pipes, Artisans et Marques (Titre original: Pipes, Artisans and Trademarks)'', par José Manual Lopes, Tom Dunn's The Pipe Smoker's Emphameris (TPSE), ''Artisans Scandinave de pipes (titre original: Scandanavian Pipe Makers)'', par Jan Andersson, et l'excellent travail de [http://pipephil.eu/ Pipephil]. Beaucoup d'autres ont également fait d'importantes contributions et continuent le travail. Merci à vous tous!
[[Image:Rainerbarbi1.jpg|thumb|316px|Pipe présentée, Rainer [[Barbi|Barbi]]- Volcano]]
[[Image:Rainerbarbi1.jpg|thumb|316px|Pipe présentée, [[Rainer Barbi]]- Volcano]]


[[Image:Jeffgracik2.jpg|right|thumb|316px|Pipe présentée, [[Jeff Gracik (J. Alan Pipes)|Jeff Gracik (J. Alan Pipes)]] - Zen Blowfish]]
[[Image:Jeffgracik2.jpg|right|thumb|316px|Pipe présentée, [[Jeff Gracik (J. Alan Pipes)|Jeff Gracik (J. Alan Pipes)]] - Zen Blowfish]]
Line 212: Line 212:
|'''Henderson & Lovelace, E.M.'''||usine de pipe en terre cuite de la 2ème moitié 19ème siècle à Montréal
|'''Henderson & Lovelace, E.M.'''||usine de pipe en terre cuite de la 2ème moitié 19ème siècle à Montréal
|-
|-
|'''JBL'''||Canadian brand, see [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|'''JBL'''||Marque canadienne, voir [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|-
|-
|'''Jo Thomassin'''||Canadian brand, see [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|'''Jo Thomassin'''||Marque canadienne, voir [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Leonard Payne|Leonard Payne]]'''||pipes système, Colombie britannique
|'''[[Special:MyLanguage/Leonard Payne|Leonard Payne]]'''||pipes système, Colombie britannique
Line 220: Line 220:
|'''[[Special:MyLanguage/MacQueen Pipes|MacQueen Pipes]]'''||Colin MacQueen
|'''[[Special:MyLanguage/MacQueen Pipes|MacQueen Pipes]]'''||Colin MacQueen
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Magner|Magner]]'''||see [[Special:MyLanguage/Colm Magner|Colm Magner]]
|'''[[Special:MyLanguage/Magner|Magner]]'''||voir [[Special:MyLanguage/Colm Magner|Colm Magner]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/McGrath|McGrath]]'''||John Hamilton McGrath
|'''[[Special:MyLanguage/McGrath|McGrath]]'''||John Hamilton McGrath
|-
|-
|'''New London Golfer'''||Canadian brand, see [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|'''New London Golfer'''||Marque canadienne, voir [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Olde World Fine Clays|Olde World Fine Clays]]'''||Stephen Bray
|'''[[Special:MyLanguage/Olde World Fine Clays|Olde World Fine Clays]]'''||Stephen Bray
Line 234: Line 234:
|'''[[Special:MyLanguage/Phillips|Phillips]]'''||Bill Phillips; Red Deer, Alberta
|'''[[Special:MyLanguage/Phillips|Phillips]]'''||Bill Phillips; Red Deer, Alberta
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Pipes by Cody Perkins|Pipes by Cody Perkins]]'''||Cody Perkins
|'''[[Special:MyLanguage/Pipes by Cody Perkins|Pipes par Cody Perkins]]'''||Cody Perkins
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Pipes by Wolfgang|Pipes by Wolfgang]]'''||Wolfgang Blazejewski
|'''[[Special:MyLanguage/Pipes by Wolfgang|Pipes par Wolfgang]]'''||Wolfgang Blazejewski
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Rettalb|Rettalb]]'''||Rettalb est un anagramme de "Blatter"! sous-marque, → '''[[Special:MyLanguage/Blatter & Blatter|Blatter & Blatter]]'''
|'''[[Special:MyLanguage/Rettalb|Rettalb]]'''||Rettalb est un anagramme de "Blatter"! sous-marque, → '''[[Special:MyLanguage/Blatter & Blatter|Blatter & Blatter]]'''
Line 244: Line 244:
|'''[[Special:MyLanguage/Rocheleau Briar Pipes|Rocheleau Briar Pipes]]'''||John Rocheleau
|'''[[Special:MyLanguage/Rocheleau Briar Pipes|Rocheleau Briar Pipes]]'''||John Rocheleau
|-
|-
|'''S.C. Pipes'''||Brand of [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|'''S.C. Pipes'''||Marque de [[Special:MyLanguage/Paradis Pipes|Paradis Pipes]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Seles Pipes|Seles Pipes]]'''||Stefan Seles
|'''[[Special:MyLanguage/Seles Pipes|Seles Pipes]]'''||Stefan Seles
Line 309: Line 309:
|'''[[Special:MyLanguage/Park Lane|Park Lane]]'''
|'''[[Special:MyLanguage/Park Lane|Park Lane]]'''
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Lunmore|Lunmore]]'''||Mexican brand by Louis Morones
|'''[[Special:MyLanguage/Lunmore|Lunmore]]'''||Marque mexicaine par Louis Morones
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Pipas de Cochera|Pipas de Cochera]]'''||Roberto González González
|'''[[Special:MyLanguage/Pipas de Cochera|Pipas de Cochera]]'''||Roberto González González
Line 319: Line 319:




=== United States ===
=== Etats Unis ===


[[Image:F-US.gif|Image:F-US.gif]]
[[Image:F-US.gif|Image:F-US.gif]]


* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers A - B|American Pipe Brands & Makers A - B]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers A - B|Marques et artisans de pipes Américaines A - B]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers C - D|American Pipe Brands & Makers C - D]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers C - D|Marques et artisans de pipes Américaines C - D]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers E - F|American Pipe Brands & Makers E - F]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers E - F|Marques et artisans de pipes Américaines E - F]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers G - H|American Pipe Brands & Makers G - H]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers G - H|Marques et artisans de pipes Américaines G - H]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers I - K|American Pipe Brands & Makers I - K]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers I - K|Marques et artisans de pipes Américaines I - K]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers L - M|American Pipe Brands & Makers L - M]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers L - M|Marques et artisans de pipes Américaines L - M]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers N - Q|American Pipe Brands & Makers N - Q]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers N - Q|Marques et artisans de pipes Américaines N - Q]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers R - S|American Pipe Brands & Makers R - S]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers R - S|Marques et artisans de pipes Américaines R - S]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers T - V|American Pipe Brands & Makers T - V]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers T - V|Marques et artisans de pipes Américaines T - V]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers W - Z|American Pipe Brands & Makers W - Z]]
* '''[[Special:MyLanguage/American Pipe Brands & Makers W - Z|Marques et artisans de pipes Américaines W - Z]]




American pipe making is heavily influenced by the European schools, although Asian aesthetics, at least as they play out in pipes, have also become a notable influence. In particular, the Italian, English, and French schools, with their traditional shapes, have formed the basis for the work of many American pipe makers who have pored over collections of old Dunhills, Barlings, GBDs, Costellos, Savinelli's, etc. Many of these shapes were well established by the 1920s. Others are heavily influenced by the makers of Danish high grade pipes, who have likewise been influenced by their mentors, the fathers of the Danish freehand movement of the 1950's and '60s.
La fabrication de pipes Américaines est fortement influencé par les écoles Européennes, bien que que l'esthétique Asiatique, pour la réalisation de pipe, a également eu une influence notable. En particulier, les écoles Italiennes, Anglaises, et Françaises, avec leurs formes traditionnelles, ont servi de base aux travaux de nombreux fabricants de pipe Americains qui ont porté sur des collections d'anciennes Dunhills, Barlings, GBDs, Costellos, Savinelli's, etc. Beaucoup de ses formes ont été réalisées dans les années 1920. D'autres sont fortement influencés par les fabricants de pipes Danoise de haute qualité, qui ont également été influencés par leurs mentors, les pères du mouvement à la main libre danois des années 1950 et 1960.


"[[Special:MyLanguage/Go West|Go West]]" is a fascinating look at high grade American pipe makers from across the pond. Written By: Erwin Van Hove and originally published in the French magazine, Pipe Mag.
"[[Special:MyLanguage/Go West|Go West]]" est un regard fascinant sur les fabricants américains de pipes de haute qualité outre-atlantique. Rédigé par: Erwin Van Hove et publié à l'origine dans le magazine français Pipe Mag.


Among other interesting developments in US pipe making has been Sandblasting. Fred Hanna wrote an interesting article for The Pipe Collector called, [[Special:MyLanguage/The Best Sandblasted Pipes are Being Made By Americans|The Best Sandblasted Pipes are Being Made By Americans]], where he writes, "Now and then, someone will point to a particular country, such as Denmark or Italy, and remark upon the quality of their pipe makers as a group. This may be in terms of design, finish, mouthpieces, engineering, or what have you. Let's add another such assessment. I have been watching the quality of sandblasting by Americans for the last couple of years, and I don't think there can be any doubt about it. The best sandblasted pipes OVERALL are now coming out of the USA."
Parmi d'autres développements intéressants dans la fabrication de pipes aux États-Unis, il y a eu du sablage. Fred Hanna a écrit un article intéressant pour The Pipe Collector appelé, [[Special:MyLanguage/The Best Sandblasted Pipes are Being Made By Americans|Les meilleurs pipes sablées sont réalisées par les Américains (titre original: The Best Sandblasted Pipes are Being Made By Americans)]], où il écrit, "De temps en temps, quelqu'un pointera un pays en particulier, comme le Danemark ou l'Italie, et remarquera la qualité de ses artisans pipiers en tant que groupe. Cela peut être en termes de conception, de finition, de becs, d'ingénierie ou de quoi que se soit d'autre. Ajoutons une autre évaluation de ce genre. J'ai regardé la qualité du sablage par les Américains depuis quelques années, et je ne pense pas qu'il y ait des doutes à ce sujet. Les meilleurs pipes sablés GLOBALEMENT sortent maintenant des États-Unis."


Suffice it to say that a new generation of American pipe makers have emerged. Many have made the trek to high grade pipe mecca to study with the master carvers. They have brought back an entire school of technique and aesthetic and made it their own. Others combine the traditional and freehand styles in a unique combination. Regardless of their influences, many of these American pipe makers are pursuing pipe making with a tremendous passion and energy, and an individual spirit, not unlike the one that molded the country.
Il suffit de se dire qu'une nouvelle génération de pipiers Américains a émergée. Beaucoup ont fait des voyages pour apprendre à réaliser du travail de haute qualité dans la fabrication de la pipe avec les meilleurs sculpteurs. Ils ont acquis tout le savoir technique et esthétique et l'ont adapté. D'autres combinent des styles traditionnels et libre dans une combinaison unique. Indépendamment de leurs influences, bon nombre de ces artisans pipiers continuent de fabriquer des pipes avec une énorme passion et énergie, et un esprit individuel, pas différent de celui qui a façonné le pays.
----
----


Line 362: Line 362:




=== Albania ===
=== Albanie ===


[[Image:F-ALB.gif|Image:F-ALB.gif]]
[[Image:F-ALB.gif|Image:F-ALB.gif]]
Line 369: Line 369:
----
----


=== Austria ===
=== Autriche ===


[[Image:F-OST.gif|Image:F-OST.gif]]
[[Image:F-OST.gif|Image:F-OST.gif]]
{|
{|
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Andreas Bauer|Andreas Bauer]]'''||Meerschaum Pipes
|'''[[Special:MyLanguage/Andreas Bauer|Andreas Bauer]]'''||Pipes en écume de mer
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Baff Tabakpfeifenunikate|Baff Tabakpfeifenunikate]]'''||David Wagner
|'''[[Special:MyLanguage/Baff Tabakpfeifenunikate|Baff Tabakpfeifenunikate]]'''||David Wagner
Line 382: Line 382:
|'''[[Special:MyLanguage/Erste Ottakringer Pfeifenmanufaktur|Erste Ottakringer Pfeifenmanufaktur]]'''||Patrick Rutka
|'''[[Special:MyLanguage/Erste Ottakringer Pfeifenmanufaktur|Erste Ottakringer Pfeifenmanufaktur]]'''||Patrick Rutka
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Fisher|Fisher]]'''||Paul Fisher, Austrian Meerschaum artisan who settled in Manhattan, NYC, NY
|'''[[Special:MyLanguage/Fisher|Fisher]]'''||Paul Fisher, Artisan autrichien d'écume de mer qui s'installa à Manhattan, NYC, NY
|-
|-
|'''Franz Hiess & Sohne'''|| old Austrian meerschaum pipe company; Vienna
|'''Franz Hiess & Sohne'''|| Ancienne entreprise de pipes en écume de mer; Vienne
|-
|-
|'''Guido'''||Artisan with a small production, sometimes sold by Viennese tobacconist, Josef Ostermann
|'''Guido'''||Artisan avec une petite production, parfois vendu dans les tabacs Viennois, Josef Ostermann
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Harkam Pfeifen|Harkam Pfeifen]]'''||Karl Harkam
|'''[[Special:MyLanguage/Harkam Pfeifen|Harkam Pfeifen]]'''||Karl Harkam
|-
|-
|'''J. Hock'''||Vienna
|'''J. Hock'''||Vienne
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Huml|Huml]]'''||Karl Huml
|'''[[Special:MyLanguage/Huml|Huml]]'''||Karl Huml
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/J.N. Menhard|J.N. Menhard]]'''||19th Century Meerschaum artisan
|'''[[Special:MyLanguage/J.N. Menhard|J.N. Menhard]]'''||Artisan de pipe en écume de mer du 19ème
|-
|-
|'''Kaufthal'''||Former Meerschaum pipe factory; Vienna
|'''Kaufthal'''||Ancienne usine de pipe en écume de mer; Vienne
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Kemperling|Kemperling]]'''||Salzburger Pfeifenfabrik
|'''[[Special:MyLanguage/Kemperling|Kemperling]]'''||Salzburger Pfeifenfabrik
Line 404: Line 404:
|'''[[Special:MyLanguage/Lenz|Lenz]]'''||Josef Lenz; c/o Tischlerei Lenz
|'''[[Special:MyLanguage/Lenz|Lenz]]'''||Josef Lenz; c/o Tischlerei Lenz
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Lorenz|Lorenz]]'''||Made in the Tyrol since 1886
|'''[[Special:MyLanguage/Lorenz|Lorenz]]'''||Fabriquée dans le Tyrol depuis 1886
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Matzhold|Matzhold]]'''||Peter Matzhold
|'''[[Special:MyLanguage/Matzhold|Matzhold]]'''||Peter Matzhold
Line 414: Line 414:
|'''[[Special:MyLanguage/Stiegler|Stiegler]]'''||Christoph Stiegler
|'''[[Special:MyLanguage/Stiegler|Stiegler]]'''||Christoph Stiegler
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Strambach|Strambach]]'''||Meerschaum Pipes
|'''[[Special:MyLanguage/Strambach|Strambach]]'''||Pipes en écume de mer
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Tine Pipes|Tine Pipes]]'''||Martin Steinthaler
|'''[[Special:MyLanguage/Tine Pipes|Tine Pipes]]'''||Martin Steinthaler
Line 423: Line 423:




=== Belgium ===
=== Belgique ===


[[Image:F-B.gif|Image:F-B.gif]]
[[Image:F-B.gif|Image:F-B.gif]]
{|
{|
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Albertson|Albertson]]'''|| Former brand of Hillen, makers of [[Special:MyLanguage/Hilson|Hilson]]
|'''[[Special:MyLanguage/Albertson|Albertson]]'''|| Ancienne marque de Hillen, fabriquant de [[Special:MyLanguage/Hilson|Hilson]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Bocci|Bocci]]'''||Enrico Bocci
|'''[[Special:MyLanguage/Bocci|Bocci]]'''||Enrico Bocci
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Claessen Pipes|Claessen Pipes]]'''||Dirk Claessen, Antwerp
|'''[[Special:MyLanguage/Claessen Pipes|Claessen Pipes]]'''||Dirk Claessen, Anvers
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Denny's|Denny's]]'''||Stamped '''Denny's''' and '''Made in Belgium'''
|'''[[Special:MyLanguage/Denny's|Denny's]]'''||Estampillée '''Denny's''' et '''Fabriqué en Belgique'''
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Elie|Elie]]'''||Elie lives and works in France now
|'''[[Special:MyLanguage/Elie|Elie]]'''||Elie vit et travaille en France maintenant
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Hilson|Hilson]]'''||Hillen Bros. Co.
|'''[[Special:MyLanguage/Hilson|Hilson]]'''||Hillen Bros. Co.
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Lèonard|Lèonard]]'''||Piperia Lèonard, Terracotta pipe factory; Andenne
|'''[[Special:MyLanguage/Lèonard|Lèonard]]'''||Piperie Lèonard, Usine de pipes en terre cuite; Andenne
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Massis Pipes|Massis Pipes]]'''||Nick Ramaekers; Limburg, Belgium
|'''[[Special:MyLanguage/Massis Pipes|Massis Pipes]]'''||Nick Ramaekers; Limbourg, Belgique
|-
|-
|'''Van Der Elst'''||Belgian brand, Belga Shop chain; made by [[Special:MyLanguage/Royal Dutch|Royal Dutch]]
|'''Van Der Elst'''||Marque Belge, chaine Belga Shop; faite par [[Special:MyLanguage/Royal Dutch|Royal Dutch]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Vinche|Vinche]]'''||Belgian meerschaum pipe brand by '''Jean-Baptiste Vinche'''; Brussels
|'''[[Special:MyLanguage/Vinche|Vinche]]'''||Pipes en écume de mer Belge réalisées par '''Jean-Baptiste Vinche'''; Bruxelles
|-
|-
|}
|}
Line 452: Line 452:




=== Bulgaria ===
=== Bulgarie ===


[[Image:F-BUL.gif|Image:F-BUL.gif]]
[[Image:F-BUL.gif|Image:F-BUL.gif]]
{|
{|
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Demirev Pipes|Demirev Pipes]]||Kolyo Demirev; From Bulgaria, now in Prague, Czech Republic
|'''[[Special:MyLanguage/Demirev Pipes|Demirev Pipes]]||Kolyo Demirev; de Bulgarie, maintenant à Prague, République Tchèque
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Getz Pipes|Getz Pipes]]'''||Georgi Todorov
|'''[[Special:MyLanguage/Getz Pipes|Getz Pipes]]'''||Georgi Todorov
Line 471: Line 471:




=== Croatia ===
=== Croatie ===


[[Image:CROA0001.GIF|Image:CROA0001.GIF]]
[[Image:CROA0001.GIF|Image:CROA0001.GIF]]
Line 490: Line 490:




=== Cyprus ===
=== Chypre ===


[[Image:1Cyprus.jpg|Image:1Cyprus.jpg]]
[[Image:1Cyprus.jpg|Image:1Cyprus.jpg]]
{|
{|
|'''[[Special:MyLanguage/Kokkinos|Kokkinos]]''' - Yiannos Kokkinos Custom Pipes
|'''[[Special:MyLanguage/Kokkinos|Kokkinos]]''' - Yiannos Kokkinos pipes personnalisées
|-
|-
|}
|}
----
----


=== Czech Republic ===
=== République Tchèque ===


[[Image:F-CZ.gif|Image:F-CZ.gif]]
[[Image:F-CZ.gif|Image:F-CZ.gif]]
Line 506: Line 506:
|'''[[Special:MyLanguage/Adam pipes|Adam pipes]]'''||Adam Schorcht
|'''[[Special:MyLanguage/Adam pipes|Adam pipes]]'''||Adam Schorcht
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/BPK|BPK]]'''||Czech inexpensive brand with long tradition. Factory made pipes mainly for export.
|'''[[Special:MyLanguage/BPK|BPK]]'''||Marque tchèque peu coûteuse avec une longue tradition. Pipes fabriquées en usine principalement pour l'exportation.
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Celtic Tobacco|Celtic Tobacco]]'''||Dušan Doubek
|'''[[Special:MyLanguage/Celtic Tobacco|Celtic Tobacco]]'''||Dušan Doubek
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Demirev Pipes|Demirev Pipes]]||Kolyo Demirev; From Bulgaria, now in Czech Republic
|'''[[Special:MyLanguage/Demirev Pipes|Demirev Pipes]]||Kolyo Demirev; de Bulgarie, maintenant en République Tchèque
|-
|-
|'''Em Czapek'''||Former Czech brand, likely from the 19th century
|'''Em Czapek'''||Ancienne marque tchèque, probablement du 19ème siècle
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Háp|Háp]]'''||Pavel Háp
|'''[[Special:MyLanguage/Háp|Háp]]'''||Pavel Háp
Line 530: Line 530:
|'''[[Special:MyLanguage/Machek|Machek]]'''||Jiri Machek
|'''[[Special:MyLanguage/Machek|Machek]]'''||Jiri Machek
|-
|-
|'''Montebello'''||Former brand from the former Czechoslovakia
|'''Montebello'''||Ancienne marque de l'ancienne Tchécoslovaquie
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Novakpipes|Novakpipes]]'''||Michal Novák
|'''[[Special:MyLanguage/Novakpipes|Novakpipes]]'''||Michal Novák
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/P. Omrt|P. Omrt]]'''||Czech artisan making freehands
|'''[[Special:MyLanguage/P. Omrt|P. Omrt]]'''||Artisan Tchèque fabrication main
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Petr Pipes|Petr Pipes]]'''||Petr Libora
|'''[[Special:MyLanguage/Petr Pipes|Petr Pipes]]'''||Petr Libora
Line 544: Line 544:
|'''[[Special:MyLanguage/RX Pipes|RX Pipes]]'''||Radek Jůza
|'''[[Special:MyLanguage/RX Pipes|RX Pipes]]'''||Radek Jůza
|-
|-
|'''Stanislav'''||Czech brand distributed by Mostex Group, run by Josef Stanislav
|'''Stanislav'''||Marque tchèque distribuée par Mostex Group, dirigée par Josef Stanislav
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Tomas Mahovsky|Tomas Mahovsky]]'''||Tomáš Mahovský
|'''[[Special:MyLanguage/Tomas Mahovsky|Tomas Mahovsky]]'''||Tomáš Mahovský
Line 558: Line 558:




=== Denmark ===
=== Danemark ===


[[Image:F-DK.gif|Image:F-DK.gif]]
[[Image:F-DK.gif|Image:F-DK.gif]]


* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers A - D|Danish Pipe Brands & Makers A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers A - D|Marques de pipes et artisans Danois A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers E - H|Danish Pipe Brands & Makers E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers E - H|Marques de pipes et artisans Danois E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers I - L|Danish Pipe Brands & Makers I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers I - L|Marques de pipes et artisans Danois I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers M - Q|Danish Pipe Brands & Makers M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers M - Q|Marques de pipes et artisans Danois M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers R - T|Danish Pipe Brands & Makers R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers R - T|Marques de pipes et artisans Danois R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers U - Z|Danish Pipe Brands & Makers U - Z]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/Danish Pipe Brands & Makers U - Z|Marques de pipes et artisans Danois U - Z]]'''


We highly recommend the following article on the history of Danish pipe making by [http://www.scandpipes.com/info.asp?text=3 Jakob Groth]. More Pipe maker articles coming soon to this section. Those in red still need articles. Please dive in if you'd like to help. Very thankfully there exists an excellent site dedicated to Scandinavian pipe makers. We highly recommend [http://danishpipemakers.com/ danishpipemakers.com]
Nous recommandons vivement l'article suivant sur l'histoire de la fabrication de pipes danoise par [http://www.scandpipes.com/info.asp?text=3 Jakob Groth]. Plus d'articles sur le fabricant de pipes à venir dans cette section. Ceux en rouge n'ont pas encore d'articles. Si vous souhaitez nous aider n'hésitez pas. Très heureusement, il existe un excellent site dédié aux fabricants de pipes scandinaves. Nous vous le recommandons vivement [http://danishpipemakers.com/ danishpipemakers.com]
----
----




=== Finland ===
=== Finlande ===


[[File:Flag of Finland.gif|File:Flag of Finland.gif]]
[[File:Flag of Finland.gif|File:Flag of Finland.gif]]
Line 579: Line 579:
{|
{|
|-
|-
|'''Tapio Wirkkala'''||Finnish designer (1915-1985), who designed some pipe models
|'''Tapio Wirkkala'''||Designer finlandais (1915-1985), qui a conçu des modèles de pipes
|-  
|-  
|}
|}
Line 589: Line 589:
[[Image:F-F.gif|Image:F-F.gif]]
[[Image:F-F.gif|Image:F-F.gif]]


'''Note:''' The French lists have been recently sub-divided due to growth --[[Special:MyLanguage/User:Sethile|sethile]] ([[User talk:Sethile|talk]]) 09:20, 18 June 2015 (CDT)
'''Note:''' Les listes françaises ont été récemment subdivisées en raison de leur croissance --[[Special:MyLanguage/User:Sethile|sethile]] ([[User talk:Sethile|talk]]) 09:20, 18 June 2015 (CDT)


* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers A - D|French Pipe Brands & Makers A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers A - D|Marques de pipes et artisans Français A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers E - H|French Pipe Brands & Makers E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers E - H|Marques de pipes et artisans Français E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers I - L|French Pipe Brands & Makers I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers I - L|Marques de pipes et artisans Français I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers M - Q|French Pipe Brands & Makers M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers M - Q|Marques de pipes et artisans Français M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers R - T|French Pipe Brands & Makers R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers R - T|Marques de pipes et artisans Français R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers U - Z|French Pipe Brands & Makers U - Z]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/French Pipe Brands & Makers U - Z|Marques de pipes et artisans Français U - Z]]'''


----
----




=== Germany ===
=== Allemagne ===


[[Image:F-D.gif|Image:F-D.gif]]
[[Image:F-D.gif|Image:F-D.gif]]


* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers A - D|German Pipe Brands & Makers A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers A - D|Marques de pipes et artisans Allemand A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers E - H|German Pipe Brands & Makers E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers E - H|Marques de pipes et artisans Allemand E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers I - L|German Pipe Brands & Makers I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers I - L|Marques de pipes et artisans Allemand I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers M - Q|German Pipe Brands & Makers M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers M - Q|Marques de pipes et artisans Allemand M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers R - T|German Pipe Brands & Makers R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers R - T|Marques de pipes et artisans Allemand R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers U - Z|German Pipe Brands & Makers U - Z]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/German Pipe Brands & Makers U - Z|Marques de pipes et artisans Allemand U - Z]]'''




More pipe maker articles coming soon. There exists an excellent site dedicated to German pipe makers. We highly recommend [http://www.german-pipemakers.de/index.html German Pipemakers]
Plus d'articles sur les fabricants de pipes seront bientôt disponibles. Il existe un excellent site dédié aux fabricants allemands de pipes. Nous vous recommandons vivement[http://www.german-pipemakers.de/index.html German Pipemakers]
----
----


=== Great Britain ===
=== Grande Bretagne ===


[[Image:F-GB.gif|Image:F-GB.gif]]
[[Image:F-GB.gif|Image:F-GB.gif]]


* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers A - D|British Pipe Brands & Makers A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers A - D|Marques de pipes et artisans Anglais A - D]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers E - H|British Pipe Brands & Makers E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers E - H|Marques de pipes et artisans Anglais E - H]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers I - L|British Pipe Brands & Makers I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers I - L|Marques de pipes et artisans Anglais I - L]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers M - Q|British Pipe Brands & Makers M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers M - Q|Marques de pipes et artisans Anglais M - Q]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers R - T|British Pipe Brands & Makers R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers R - T|Marques de pipes et artisans Anglais R - T]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers U - Z|British Pipe Brands & Makers U - Z]]'''
* '''[[Special:MyLanguage/British Pipe Brands & Makers U - Z|Marques de pipes et artisans Anglais U - Z]]'''
*See also, [[Special:MyLanguage/Briar Pipe Makers in London Directories|Briar Pipe Makers in London Directories]]
*Voir aussi, [[Special:MyLanguage/Briar Pipe Makers in London Directories|Fabricants de pipes de bruyères dans les annuaires de Londres]]
----
----




=== Greece ===
=== Grèce ===


[[Image:F-GR.gif|Image:F-GR.gif]]
[[Image:F-GR.gif|Image:F-GR.gif]]
Line 637: Line 637:
|'''[[Special:MyLanguage/Alexander Pipes|Alexander Pipes]]'''||Alexandros Zavvos
|'''[[Special:MyLanguage/Alexander Pipes|Alexander Pipes]]'''||Alexandros Zavvos
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Amadeus Pipes|Amadeus Pipes]]'''||Achaiki Amadeus S.A. / Briar Manufacturing Industry S.A. (PTM)
|'''[[Special:MyLanguage/Amadeus Pipes|Amadeus Pipes]]'''||Achaiki Amadeus S.A. / Fabricant industriel de bruyère S.A. (PTM)
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Anastasopoulos, Kostas|Anastasopoulos, Kostas]]'''||'''K. Anastasopoulos''' ''Handmade'' Smoking pipes / Mr. Kostas Anastasopoulos'' (Amateur Pipe Maker)'' / Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Anastasopoulos, Kostas|Anastasopoulos, Kostas]]'''||'''K. Anastasopoulos''' pipes ''fait main'' / Mr. Kostas Anastasopoulos'' (artisan amateur)'' / Athènes, Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Archaggelos Pipes|Archaggelos Pipes]]'''||'''Archaggelos''' ''Handmade'' Smoking pipes / made by [[Special:MyLanguage/Michael Kyriazanos|Michael Kyriazanos]] / Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Archaggelos Pipes|Archaggelos Pipes]]'''||'''Archaggelos''' pipes ''fait main''/ réalisé by [[Special:MyLanguage/Michael Kyriazanos|Michael Kyriazanos]] / Athènes , Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/A.S. Smoking Pipes|A.S. Smoking Pipes]]'''||''Handmade'' Smoking pipes / Mr. Anthony Salas ''(Amateur Pipe Maker)'' / Agia Paraskevi, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/A.S. Smoking Pipes|A.S. Smoking Pipes]]'''||Pipes ''fait main'' / Mr. Anthony Salas ''(artisan amateur)'' / Agia Paraskevi, Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Asteriou, Chris|Asteriou, Chris]]'''||Hand made briar pipes / Chris Asteriou / Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Asteriou, Chris|Asteriou, Chris]]'''||Pipes de bruyère fait main / Chris Asteriou / Athène, Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Epsilon2 Rhodian Pipes|Epsilon2 Rhodian Pipes]]||Efthymios Efthymiou; Rhodes Island
|'''[[Special:MyLanguage/Epsilon2 Rhodian Pipes|Epsilon2 Rhodian Pipes]]||Efthymios Efthymiou; Île de Rhodes
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Gourvelos, Kostas |Gourvelos, Kostas ]]'''||'''K. Gourvelos - Woodturning''' ''Handmade'' Smoking pipes / Mr. Kostas Gourvelos / Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Gourvelos, Kostas |Gourvelos, Kostas ]]'''||'''K. Gourvelos - Woodturning''' pipes ''fait main'' / Mr. Kostas Gourvelos / Athènes, Grèce
|-
|-
|'''Pipex Pipes'''||See [[Special:MyLanguage/Stefanou Pipex|Stefanou Pipex]], George Stefanou
|'''Pipex Pipes'''||See [[Special:MyLanguage/Stefanou Pipex|Stefanou Pipex]], George Stefanou
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Michael Kyriazanos|Michael Kyriazanos]]'''|| Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Michael Kyriazanos|Michael Kyriazanos]]'''|| Athènes, Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/D. Mostras Pipes|D. Mostras Pipes]]'''||Greece
|'''[[Special:MyLanguage/D. Mostras Pipes|D. Mostras Pipes]]'''||Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Stefanou Pipex|Stefanou Pipex]]'''||Stefanou Pipex / Handmade Pipes / Lygourio - Epidavros , Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Stefanou Pipex|Stefanou Pipex]]'''||Stefanou Pipex / Pipes fait main / Lygourio - Epidavros , Grèce
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Velasco smoking pipes|Velasco smoking pipes]]'''||Handmade smoking pipes by Michael Pipinis-Aliagas / Athens, Greece
|'''[[Special:MyLanguage/Velasco smoking pipes|Velasco smoking pipes]]'''||Pipes fait main par Michael Pipinis-Aliagas / Athènes, Grèce
|-
|-
|}
|}
Line 665: Line 665:




=== Hungary ===
=== Hongrie ===


[[Image:F-UN.gif|Image:F-UN.gif]]
[[Image:F-UN.gif|Image:F-UN.gif]]
{|
{|
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Gallvitz|Gallvitz]]'''||Viktor Zöllner (owner)
|'''[[Special:MyLanguage/Gallvitz|Gallvitz]]'''||Viktor Zöllner (propriétaire)
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Karol Kovacs|Karol Kovacs]]'''||Budapest Cobbler, often credited with making 1st Meerschaum pipe
|'''[[Special:MyLanguage/Karol Kovacs|Karol Kovacs]]'''||Cordonier de Budapest, souvent crédité d'être le 1er à avoir fabriqué une pipe en écume de mer
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Körös Pipes|Körös Pipes]]'''||Balázs Szabó (owner)
|'''[[Special:MyLanguage/Körös Pipes|Körös Pipes]]'''||Balázs Szabó (propriétaire)
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Selmec|Selmec]]'''||19th Century Clay Pipes made in Selmec
|'''[[Special:MyLanguage/Selmec|Selmec]]'''||Pipes en argile du 19ème siècel à Selmec
|-
|-
|}
|}
Line 682: Line 682:




=== Ireland ===
=== Irlande ===


[[Image:F-IRE.gif|Image:F-IRE.gif]]
[[Image:F-IRE.gif|Image:F-IRE.gif]]
Line 688: Line 688:
{|
{|


|'''[[Special:MyLanguage/B.P.L.|B.P.L.]]'''||A brand of Briar Pipes Limited, Dublin Ireland
|'''[[Special:MyLanguage/B.P.L.|B.P.L.]]'''||Une marque de pipe de bruyère limitée, Dublin Irelande
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Bennington|Bennington's Belfast]]'''||Also a [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] sub-brand, Made in the Republic of Ireland for a Florida tobacconist
|'''[[Special:MyLanguage/Bennington|Bennington's Belfast]]'''||Aussi une sous marque de  [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]], Fabriqué en République d'Irlande pour un tabac en Floride
|-
|-
|'''Captain Pete'''||[[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] second
|'''Captain Pete'''||Sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]  
|-
|-
|'''Erica'''||[[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] second
|'''Erica'''||Sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/John Aylesbury|John Aylesbury]]'''||Brand of John Aylesbury tobacco, but now a [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] second
|'''[[Special:MyLanguage/John Aylesbury|John Aylesbury]]'''||Marque de tabac John Aylesbury, mais maintenant une sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Irish Seconds|Irish Seconds]]'''||A [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] sub-brand, sold in the U.S.A., also in Austria
|'''[[Special:MyLanguage/Irish Seconds|Irish Seconds]]'''||Une sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]], vendu aux Etats Unis, aussi en Autriche
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Irish Gems|Irish Gems]]'''||Also a Peterson sub-brand???
|'''[[Special:MyLanguage/Irish Gems|Irish Gems]]'''||Aussi une sous marque de Peterson ???
|-
|-
|'''Kinsale'''||A [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] sub-brand / second
|'''Kinsale'''||Une sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|-
|-
|'''Lord Beatty'''||Irish brand likely originating at [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|'''Lord Beatty'''||Marque irlandaise est susceptible d'être de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|-
|-
|'''[[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]'''||
|'''[[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]'''||
|-
|-
|'''Shamrock'''||A [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]] sub-brand / second
|'''Shamrock'''||Une sous marque de [[Special:MyLanguage/Peterson|Peterson]]
|-
|-
|}
|}
Line 714: Line 714:




=== Italy ===
=== Italie ===


[[Image:F-IT.gif|Image:F-IT.gif]][[File:Lepipe Viprati.jpg|thumb|link=http://www.lepipe.it/en/pipedia.asp?utm_source=pipedia&=utm_medium=pipedia&=utm_campaign=pipedia|Many thanks to [http://www.lepipe.it/en/pipedia.asp?utm_source=pipedia&=utm_medium=pipedia&=utm_campaign=pipedia lepipe.it] for their underwriting support. They have a large selection of Italian pipes]]
[[Image:F-IT.gif|Image:F-IT.gif]][[File:Lepipe Viprati.jpg|thumb|link=http://www.lepipe.it/en/pipedia.asp?utm_source=pipedia&=utm_medium=pipedia&=utm_campaign=pipedia|Many thanks to [http://www.lepipe.it/en/pipedia.asp?utm_source=pipedia&=utm_medium=pipedia&=utm_campaign=pipedia lepipe.it] for their underwriting support. They have a large selection of Italian pipes]]

Navigation menu