Sasieni/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Les choses ne furent pas simples pour la nouvelle entreprise. L'usine brûla presque immédiatement. D'apparence imperturbable Mr Sasieni reconstruit tout simplement l'usine e...")
(Created page with "Un des changements qu'il apporta à ses pipes fut dans la méthode de séchage des têtes. Alors que les blocs de bruyère étaient séchés à l'air, comme chez Barling, Sasi...")
Line 31: Line 31:
Les choses ne furent pas simples pour la nouvelle entreprise. L'usine brûla presque immédiatement. D'apparence imperturbable Mr Sasieni reconstruit tout simplement l'usine et alla de l'avant.
Les choses ne furent pas simples pour la nouvelle entreprise. L'usine brûla presque immédiatement. D'apparence imperturbable Mr Sasieni reconstruit tout simplement l'usine et alla de l'avant.


One change he incorporated in his pipes was the method of curing the bowls. While the briar blocks were air cured, similar to Barling, Sasieni took this process a step further by “oven curing” his pipes. Each pipe was cured in an oven over a period of six weeks, being removed periodically by a factory worker, who would wipe away the moisture as it emerged from the bowl with a rag, and check it for cracks. The end result was Sasieni pipes (the ones that survived) were extremely dry smoking.
Un des changements qu'il apporta à ses pipes fut dans la méthode de séchage des têtes. Alors que les blocs de bruyère étaient séchés à l'air, comme chez Barling, Sasieni introduisit une étape supplémentaire par le "séchage au four" de ses pipes. Chacune des têtes était séchée dans un four durant six semaines, retirées périodiquement pas un employé de l'usine, qui devait essuyer avec un chiffon  l'humidité qui suintait de la tête, et vérifier  qu'il n'y ait pas de fissures. Le résultat final était que les pipes Sasieni (du moins celles qui survivaient) étaient extrêmement sèches à fumer.


Sasieni was not oblivious to the success Dunhill had achieved with its famous “White Spot” logo, and while he obviously couldn’t copy the logo exactly, he apparently saw no problem with reinterpreting it a bit. Therefore, each Sasieni pipe which came out of the factory had a single blue dot in the stem.
Sasieni was not oblivious to the success Dunhill had achieved with its famous “White Spot” logo, and while he obviously couldn’t copy the logo exactly, he apparently saw no problem with reinterpreting it a bit. Therefore, each Sasieni pipe which came out of the factory had a single blue dot in the stem.
Retrieved from "https://pipedia.org/wiki/Sasieni/fr"