Translations:THE DUNHILL WHITE SPOT GUARANTEE/26/fr: Difference between revisions

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "“Garantie ‘White Spot’. Si le fourneau de cette pipe brûle ou se fissure sous moins de quatre-vingt-dix jours après la date de l'achat une nouvelle pipe vous sera four...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:34, 14 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (THE DUNHILL WHITE SPOT GUARANTEE)
“The ‘White Spot Guarantee.  If the bowl of this pipe should crack or burn-out within ninety 
     (90) days from the date of purchase a new pipe will be given in exchange.  The pipe should be 
     sent with particulars as to date and place of purchase … A pipe so given cannot be again  
     exchanged.”

“Garantie ‘White Spot’. Si le fourneau de cette pipe brûle ou se fissure sous moins de quatre-vingt-dix jours après la date de l'achat une nouvelle pipe vous sera fournie en échange. La pipe doit être renvoyée avec des précisions telles que la date et le lieu de l'achat. Une pipe fournie ainsi ne peutêtre à nouveau échangée.”

Retrieved from "https://pipedia.org/index.php?title=Translations:THE_DUNHILL_WHITE_SPOT_GUARANTEE/26/fr&oldid=33140"