Translations:Ashton/8/fr: Difference between revisions

Translations:Ashton/8/fr (view source)

1 byte added , 4 years ago

no edit summary

1,342

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Image:Ashton Pipe03.jpg|left|thumb|Image Avec l'aimable autorisation de pipes2smoke.com]]
 [[Image:Ashton Pipe04.jpg|right|thumb|Image Avec l'aimable autorisation de pipes2smoke.com]]
-L'achat d'une bruyère de choix est la condition préalable la plus importante pour fabriquer des pipes de grande qualité. Aussi Bill insistait-il pour choisir lui-même  le bois des pipes ASHTON. Cest un privilègedont jouissent très peu de pipiers aujourd'hui. Bill allait en Italie deux fois par an pour choisir et acheter son bois. Et il avait développé un rapport si privilégié avec les scieries de bruyère de ce pays que lui seul pouvait commander ces pièces de bruyère vraiment énormes qui sont nécessaires pour la fabrication des ASHTON "magnum" si recherchées par les collectionneurs du monde entier.
+L'achat d'une bruyère de choix est la condition préalable la plus importante pour fabriquer des pipes de grande qualité. Aussi Bill insistait-il pour choisir lui-même  le bois des pipes ASHTON. Cest un privilège dont jouissent très peu de pipiers aujourd'hui. Bill allait en Italie deux fois par an pour choisir et acheter son bois. Et il avait développé un rapport si privilégié avec les scieries de bruyère de ce pays que lui seul pouvait commander ces pièces de bruyère vraiment énormes qui sont nécessaires pour la fabrication des ASHTON "magnum" si recherchées par les collectionneurs du monde entier.