Dunhill Factory/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
Avec une mécanisation limitée, et le respect d'un certain nombre de techniques traditionnelles, le processus de fabrication impose des exigences rigoureuses aux artisans de l'usine de Walthamstow, chacun d'entre eux étant supervisé par le Maître Artisan Steve Wilson. Ils n'ont pas seulement des compétences dans la fabrication, ils ont aussi leur créativité naturelle, dit Philpott. Deux pipes ne sont jamais identiques car chaque artisan a sa propre façon d'envisager  l'équilibre et l'allure des finitions. Vous pouvez donner à deux gars de l'usine le même matériau brut et leur faire fabriquer une pipe, et le résultat obtenu sera nettement différent dans l'équilibre et la densité de la couleur.
Avec une mécanisation limitée, et le respect d'un certain nombre de techniques traditionnelles, le processus de fabrication impose des exigences rigoureuses aux artisans de l'usine de Walthamstow, chacun d'entre eux étant supervisé par le Maître Artisan Steve Wilson. Ils n'ont pas seulement des compétences dans la fabrication, ils ont aussi leur créativité naturelle, dit Philpott. Deux pipes ne sont jamais identiques car chaque artisan a sa propre façon d'envisager  l'équilibre et l'allure des finitions. Vous pouvez donner à deux gars de l'usine le même matériau brut et leur faire fabriquer une pipe, et le résultat obtenu sera nettement différent dans l'équilibre et la densité de la couleur.


<div class="mw-translate-fuzzy">
La fabrication de la majorité des produits d'aujourd'hui, voitures, friandises, lecteurs de compact disc- a pour objet essentiel de créer des produits standards avec un minimum de gaspillage. Fabriquer une pipe Dunhill est extrêmement différent. Par exemple, un sac de bruyère contient 100 blocs mais il est probable que seuls un ou deux de ces blocs seront suffisamment bons pour faire une pipe Dunhill. Pour rentabiliser un tel coût de matière première, les blocs restants sont ensuite utilisés pour d'autres pipes, d'où la logique des fabricants de pipe qui possèdent une gamme de marques de pipe meilleur marché à côté de leur marque de prestige.  
La fabrication de la majorité des produits d'aujourd'hui, voitures, friandises, lecteurs de compact disc- a pour objet essentiel de créer des produits standards avec un minimum de gaspillage. Fabriquer une pipe Dunhill est extrêmement différent. Par exemple, un sac de bruyère contient 100 blocs mais il est probable que seuls un ou deux de ces blocs seront suffisamment bons pour faire une pipe Dunhill. Pour rentabiliser un tel coût de matière première, les blocs restants sont ensuite utilisés pour d'autres pipes, d'où la logique des fabricants de pipe qui possèdent une gamme de marques de pipe meilleur marché à côté de leur marque de prestige.  
L'imprévisible continue tout au long du processus de fabrication d'après Philpott. Il n'existe pas beaucoup d'activité de production dans lesquelles vous ne pouvez pas réellement savoir ce que vous allez obtenir à la fin. Nous partons d'une tête et d'un tuyau au départ du processus, elle est évaluée en fonction de son grain, et on sait quelle couleur de finition on doit appliquer pour mettre en valeur ce grain. Mais au fur et à mesure de l'opération de polissage, le dessin du grain peut changer. Ainsi vous pouvez être parti pour fabriquer une pipe d'un brun naturel, mais vous voyez en fin de processus que le grain s'est amélioré et vous appliquez une finition différente.  
L'imprévisible continue tout au long du processus de fabrication d'après Philpott. Il n'existe pas beaucoup d'activité de production dans lesquelles vous ne pouvez pas réellement savoir ce que vous allez obtenir à la fin. Nous partons d'une tête et d'un tuyau au départ du processus, elle est évaluée en fonction de son grain, et on sait quelle couleur de finition on doit appliquer pour mettre en valeur ce grain. Mais au fur et à mesure de l'opération de polissage, le dessin du grain peut changer. Ainsi vous pouvez être parti pour fabriquer une pipe d'un brun naturel, mais vous voyez en fin de processus que le grain s'est amélioré et vous appliquez une finition différente.  
</q> The Worldwide Pipe Smoker's Magazine par Tim Rich Vol 2 Second semestre 1993. Publié par Magazine Partners, Pays Bas. P.37-43. Avec l'aimable autorisation de Bruno de Figueiredo. </blockquote>
</q></blockquote>
<br>
*'''Note:''' Tous les tuyaux étaient fabriqués main jusqu'en 1976. Ils sont désormais fabriqués à la machine à cause des coûts de production.
<br>
----
<br>
</div>


'''Note:''' All the stems were made by hand until 1976. They have since been machine made due to labor costs.
'''Note:''' All the stems were made by hand until 1976. They have since been machine made due to labor costs.

Navigation menu