Translations:About Dunhill Dead Root/13/fr

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search

Very strange and always a fun mystery! I would not be surprised if a special block of briar was found at some point earlier, and set aside by one of the Alfreds into a “DR” box, to be finished later. For example, Alfred is inspecting the briar one day, and he says, “Wow! This will be a wonderful DR... Put it over there for now separate from the regular blocks.” Then maybe it gets lost or not used for a few years. Steve Snyder.

My guess is that the signature idea was much more about marketing a super-premium product with a story partly fantasy that continued past the death of any one member of the family. Special editions of books of course had of course been given extra cache for many decades using signatures, limitations on number printed, deluxe materials, and more. And even Martin guitars released a few models that supposedly had the personal approval and signature of one of the company’s grandsons. Guy Lesser.


La classification

Les pipes à Grain Droit sont marquees d’un DR (“Dead Root”) suivie de marquage additionnels indiqués ci-dessous et listés par ordre croissant. De nos jours on doit distinguer entre les pipes Root Briar Straight Grain (actuellement 8 catégories de DR ★ - àDRH) et les pipes Amber Flame Straight Grain (3 catégories)". Hener, K. S, Directeur de la Production – Directeur du département The White Spot Smoker's Accessory et du site de Walthamstow.


Root Briar
Now 1950’s until 10th June 1974
DR ★
DRA
DR ★ ★
DRB
DR ★ ★ ★
DRC
DR ★ ★ ★ ★
DRD
DR ★ ★ ★ ★ ★
DRE
DR ★ ★ ★ ★ ★ ★
DRF
DRG
DRG
DRH
DRH
-
DRI
-
DRJ


Amber Flame
DRAF.png


Mr Hener m’a dit qu’il avait trouvé une note interne en date du 10 juin 1974, qui dit ceci :

New ©P.Phil
Old ©P.Phil
A compter du 7 juin, toutes les pipes a Grain Droit doivent avoir le marquage additionnel suivant
  • Les formes avec une indication de groupe 1 et 2 seront marquées avec ★;
  • Les formes avec une indication de groupe 3 et 4 seront marquées avec ★ ★.
Les griffes ont été commandées.

A compter de 1979, les séries sont graduées avec des étoiles et on ajoute aussi un marquage particulier XL pour indiquer les pipes à Grain Droit Extra Grandes (Extra-Large straight grain pipes).
Hener, K. S, Directeur de la Production – Directeur du département The White Spot Smoker's Accessory et du site de Walthamstow .
Note:

  • La taille du groupe a été indiquée par des étoiles uniquement de 1974 (quand les premières étoiles sont apparues) à 1978.
  • Toutes les Dead Root sont des Bruyere jusqu’en 1931.
  • De 1932 à 1950, les DR, qui étaient désormais associées à la finition RootBriar, furent marquées DRR.
  • De 1949 à 1978 les DR ont été gradées avec des lettres croissantes de « A » à « J ».



Voir les photos pour une meilleure compréhension: