Translations:Dunhill/185/fr

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search

Toujours en 1904, après en avoir prudemment enregistré le brevet, Alfred lança une pipe avec un bouclier protecteur qui entendait combattre les effets du vent dans une voiture ouverte, c'était la célèbre et iconique "Windshield Pipe" (pipe pare- vent).

"La mise au point de la pipe qui devait apporter une renommée mondiale à Alfred Dunhill naquit d'une pure coïncidence. Un client régulier entra dans la boutique et se plaignit du fait qu'il lui était impossible de fumer la pipe en conduisant sa Ford découverte. Le jeune Dunhill releva le défi, et conçut une pipe avec un pare-vent incorporé. Cette pipe fut l'étincelle qui devait allumer la passion de sa vie : les pipes et le tabac à pipe. The Worldwide Pipe Smoker's Magazine (1993).[1]

Les premières Windshield furent brevetées en 1904 et vendues à partir de 1904/1905, alors qu’Alfred Dunhill débutait son affaire de “Dunhill's Motorities". La boutique de tabac de Duke Street n’existait pas encore, elle ouvrit seulement en 1907. Toutefois, ces toutes premières pipes, à ma connaissance étaient marquées sur le tuyau d’un « DUNHILL’S au-dessus de PATENT (numéro de brevet App 25261 demandé en 1904, obtenu en 1905).. The White Spot Division.[2]

Le prospectus de lancement disait :

Aspas-copy.pngLe plaisir de fumer dehors. Indispensable au sportif, au marin, à l'automobiliste, au joueur de billard. La bénédiction et le bien-être de tout fumeur de pipe.Aspas.png


"(...) dans l'espoir de combattre certaines difficultés que rencontrent le fumeur lorsqu'il conduit ». C'est ce genre d'innovation en réponse aux besoins du client qui a fait des pipes Dunhill le leader du marché". Smokingpipes[3].

"Les premières pipes Windshield ne furent pas un succès. Durant quelques années, beaucoup eurent leur fourneau retaillé et furent vendues à prix réduit" The Dunhill Briar Pipe[4]

Ce ne fut pas un énorme succès mais provoqua un effet catalyseur sur le jeune Alfred. En 1905 Alfred abandonna le business automobile et ouvrit une autre compagnie pour le développement des brevets à Londres, au 8 d'Argyll Place. A la même époque, d’autres boutiques Dunhill’s Motorities avait ouvert à Edinburgh, Manchester et à l’intérieur du Cecil Hôtel de Londres.

"Il concrétisa son intérêt pour les gadgets et les idées commercialisables dans une affaire petite mais rentable. "Les petites idées bien menées apportent la fortune" était le slogan d'une publicité parue dans les journaux et qui proposait au public de lui donner son avis sur de petites inventions en échange d'une petite somme.

  1. Rich, Tim. Vol. 2 (2nd Semester 1993). The Worldwide Pipe Smoker's Magazine (p. 41) [PDF version]. The Netherlands: Magazine Partners[1].
  2. Hener, K. S. Product Line Director - The White Spot Smoker's Accessory Division and Walthamstow site. (Conversations held between 2019 and 2020).
  3. Smokingpipes (November 2006). A History of the Dunhill Brand. Retrieved 07:52, 27 February 2020 (CST) from smokingpipes.com
  4. Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After (p.1). Chicago: self-published.