Translations:Dunhill/239/fr

Afin d'avoir une meilleure compréhension de la production actuelle, nous avons contacté Chris Felts.Il est le distributeur pour les Etats Unis depuis 2003 et il a eu à gérer tous les aspects de l'importation des produits Dunhill pour fumeurs. Il choisit lui-même chaque année les pipes destinées au marché US, effectuant dans ce but de nombreux voyages à Londres;

(Kalmon S. Hener, Directeur de la production du département The White Spot Smoker's Accessory et du site de Walthamstow).

Les pipes actuelles sont d'une qualité supérieure à celles des décennies précédentes, bien que de nombreuses années auparavant il y ait eu différents grades de bruyère pour lesquelles on utilisait une lettre code, par exemple A/B etc. De nos jours on utilise uniquement des plateaux de bruyère, pour chaque sorte de pipe, aussi vous pouvez être sûr que chaque pipe est de la même excellente qualité que celle d'à-côté. Le contrôle qualité est plus poussé que dans les décennies précédentes. Du fait du personnel en petit nombre dans l'usine, chaque pipe est examinée au microscope afin d'assurer la meilleure qualité.

L'usine de Londres fabrique chaque tuyau à partir d'un barreau d'ébonite massif, taillé auparavant au tour, le white spot est installé en perçant le trou et en insérant le white spot taillé dans une tige massive, le tuyau est ensuite courbé à la main (on le met en entier dans une sorte d'étuve, puis on le courbe), ensuite les multiples étapes se succèdent pour arriver à la finition de chaque tuyau, y compris le polissage final (pas entièrement à la main, on peut utiliser un tour pour donner la forme initiale, de même qu'une scie à ruban est utilisée dans les étapes initiales de la taille de la bruyère avant de façonner sa forme définitive en utilisant un plateau abrasif. Chacun des tuyaux est taillé pour chacune des pipes. Vous pouvez avoir deux pipes identiques, même forme, même taille, mais vous ne pourrez pas échanger les tuyaux de ces pipes. Chacun des tuyaux est différent de l'autre). July 8, 2020.