Translations:Dunhill Additional Stamps/11/fr

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search

Ici nous avons plusieurs variantes, et il faut tenir compte de l'ensemble, car tout dépend de l'endroit où il est gravé. Par exemple, le "C" peut indiquer le modèle, en l'espèce une "Churchwarden", s'il correspond au type de la pipe. Si c'est le cas, il concorde avec le style de la pipe (mais celui-ci n'est plus tellement utilisé de nos jours –en voir davantage à ce sujet ici Dunhill Shapes). Il peut également s'agir du "C" de classification des séries "OD" ou "DR". Il peut s'agir d'une "complémentaire". Dans ce cas, les pipes étaient marquées d'un "Not For Sale" en surimpression en plus de la lettre. Comme il s'agissait de pipes fournies à titre gracieux, elles n'étaient pas datées pour ne pas marquer de période de garantie. On trouve aussi le "C" pour "Compliments" ("avec les compliments de..") destinées à la famille royale anglaise.