Translations:Dunhill Curiosities/2/fr

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search

Fait curieux, cette licence fonctionna sous le régime nazi et la production continua jusqu’à la mi -1943, quand l’usine fut bombardée à Hambourg par les forces Alliées. On voit en bas de la boîte : "Hergestellt in Deutschland ", qui peut se traduire par “fabriqué en Allemagne”.

Blocs de tabac pour pipe

Pipe-Pack Tin.
Pipe-Pack Tin.
Pipe-Pack Tin.
Pipe-Pack Tin.

Le 19 septembre 1921, Alfred déposa un brevet aux Etats Unis pour des cartouches de tabac à pipe pré-formées, brevet numéro 1490808. Le brevet anglais avait été accordé en 1920, brevet n° 172198/20. Malheureusement, je n'ai pas pu retrouver le brevet original pour savoir –exactement- ce qui fut déposé et breveté. Cette invention montre un dispositif pour bourrer ou remplir une pipe facilement pour la fumer. Le brevet fut déposé le 15 avril 1924 aux Etats-Unis.