Translations:On Dunhill Tinned Tobacco/17/en
A 1927 Dunhill catalogue pictures My Mixture tins that differ with the World War II tin in two additional aspects. Specifically the My Mixture Number is to the left, rather then to the right of "My Mixture" on the side label and directly under "My Mixture" is the legend "Manufactured in England". Another earlier My Mixture tin I have inspected shows a third difference. The side address label panel of that tin has a after "30", instead of references to the Paris and New York stores (which may not have then existed) there is "Telephone: GERRAD 5189" at the left and "Telegrams: "SALAAMS, LONDON"" at the right, and lastly "copyright" is printed at the lower left side.