23,116
edits
A Dunhill Pipe Dating Guide/fr: Difference between revisions
Created page with "Pour ajouter encore à la confusion, de nombreuses pipes furent tout simplement marquées de façon incorrecte; certaines fois une partie ou l’autre du code n’apparaît pa..."
(Created page with "S’ajoute à cela le fait que l’entreprise a utilisé un grand nombre de marquages spéciaux selon la partie du monde à laquelle les pipes étaient destinées, et que parf...") |
(Created page with "Pour ajouter encore à la confusion, de nombreuses pipes furent tout simplement marquées de façon incorrecte; certaines fois une partie ou l’autre du code n’apparaît pa...") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
S’ajoute à cela le fait que l’entreprise a utilisé un grand nombre de marquages spéciaux selon la partie du monde à laquelle les pipes étaient destinées, et que parfois ces marquages ou ces codes ne furent utilisés que durant trois ou quatre mois. | S’ajoute à cela le fait que l’entreprise a utilisé un grand nombre de marquages spéciaux selon la partie du monde à laquelle les pipes étaient destinées, et que parfois ces marquages ou ces codes ne furent utilisés que durant trois ou quatre mois. | ||
Pour ajouter encore à la confusion, de nombreuses pipes furent tout simplement marquées de façon incorrecte; certaines fois une partie ou l’autre du code n’apparaît pas sur une pipe donnée. | |||
Taking all this into account it should not be surprising that the original and complete dating code list, in possession of the firm's archivist at 30 Duke Street, is some twenty eight pages long. And even if this list was made available it would be of little use to any but the most expert because it can only be used in conjunction with the most precise knowledge of the Dunhill pipe as it has changed in appearance over the years. | Taking all this into account it should not be surprising that the original and complete dating code list, in possession of the firm's archivist at 30 Duke Street, is some twenty eight pages long. And even if this list was made available it would be of little use to any but the most expert because it can only be used in conjunction with the most precise knowledge of the Dunhill pipe as it has changed in appearance over the years. | ||