Comoy's Dating Guide/fr: Difference between revisions

Created page with "=====Made in England===== Ce marquage est inscrit dans un cercle avec « MADE » écrit en haut, « IN » au milieu et « ENGLAND » qui forme le bas du cercle. On peut le voi..."
(Created page with "=====Made in London===== Il est possible de trouver sur certaines pipes Old Bruyere datant de 1921 la mention “MADE IN LONDON” écrite en ligne droite sous le « Comoy’s...")
(Created page with "=====Made in England===== Ce marquage est inscrit dans un cercle avec « MADE » écrit en haut, « IN » au milieu et « ENGLAND » qui forme le bas du cercle. On peut le voi...")
Line 67: Line 67:


=====Made in England=====
=====Made in England=====
This is stamped in a circle with “MADE” at the top, “IN” in the middle, and “ENGLAND” forming the bottom of the circle. This can be seen on a Cecil as early as 1910 and on an Old Bruyere of 1921 and more frequent from the 1930s. It can also appear as “MADE” arched, “IN” below, and “ENGLAND” arched the other way. These stamps are in an oval rugby-ball shape rather than a circle round shape.
Ce marquage est inscrit dans un cercle avec « MADE » écrit en haut, « IN » au milieu et « ENGLAND » qui forme le bas du cercle. On peut le voir sur une Cecil dès 1910 et sur une Old Bruyere de 1921, ensuite plus fréquemment à partir des années 30. On peut aussi le trouver avec « MADE » en arc au-dessus, « IN » au milieu et « ENGLAND » en arc inversé de l’autre côté. Ces marquages s’inscrivent dans une forme ovale de de ballon de rugby plutôt que dans un cercle.


{|
{|