DATING ENGLISH TINNED TOBACCO/fr: Difference between revisions

Created page with "<span style="font-size:small"> [Merci de noter que dans la plupart des cas les dates données ci-dessous sont approximatives et quelque peu hypothétiques. Espérons que les..."
(Created page with "<center>'''Quelques marque spécifiques'''</center>")
(Created page with "<span style="font-size:small"> [Merci de noter que dans la plupart des cas les dates données ci-dessous sont approximatives et quelque peu hypothétiques. Espérons que les...")
Line 92: Line 92:


<span style="font-size:small">
<span style="font-size:small">
[Please note that in most cases the dates given below are approximate and somewhat speculative. Hopefully response to this article will allow for more definitive dating. The absence of some popular blends from those listed below is simply an indication that at the present time I use the general dating methods set forth above to date those tins as opposed to any special brand specific indications.]
[Merci de noter que dans la plupart des cas  les dates données ci-dessous sont approximatives et quelque peu hypothétiques. Espérons que les réponses à cet article permettront de fixer des dates plus précises. L'absence de certains tabacs très répandus parmi ceux énumérés ci-dessous indique simplement qu'à l'heure actuelle, j'utilise les méthodes de datation générales exposées ci-dessus pour dater ces boîtes, plutôt que des indications spécifiques à une marque].
</span>
</span>