DATING ENGLISH TINNED TOBACCO/fr: Difference between revisions

Created page with "*W. 56th Street permet de dater la boîte des années 1960 ou d'avant; *W. 61st Street permet de dater la boîte des années 1960 jusqu'au début des années 1970; *Van Brunt..."
(Created page with "Lorsqu'on en trouve, les changements d'adresse d'un gros importateur; James B. Russell, peuvent être utilisés à des fins de datation. Une adresse de Russel de :")
(Created page with "*W. 56th Street permet de dater la boîte des années 1960 ou d'avant; *W. 61st Street permet de dater la boîte des années 1960 jusqu'au début des années 1970; *Van Brunt...")
Line 79: Line 79:
Lorsqu'on en trouve, les changements d'adresse d'un gros importateur; James B. Russell, peuvent être utilisés à des fins de datation. Une adresse de Russel de :
Lorsqu'on en trouve, les changements d'adresse d'un gros importateur; James B. Russell, peuvent être utilisés à des fins de datation. Une adresse de Russel de :


*W. 56th Street dates the tin to the 1960's or earlier;
*W. 56th Street permet de dater la boîte des années 1960 ou d'avant;
*W. 61st Street dates the tin from the 1960's to the early 1970's;
*W. 61st Street permet de dater la boîte des années 1960 jusqu'au début des années 1970;
*Van Brunt Street dates the tin from the 1970's to mid 1980's; and
*Van Brunt Street permet de dater la boîte des années 1970 jusqu'au milieu des années 1980; et
*Parkway dates the tin from the mid 1980's to present.
*Parkway permet de dater la boîte du milieu des années 1980 jusqu'à aujourd'hui.


<span style="font-size:small"> [Please note that the dates given here are approximate and somewhat speculative. Hopefully response to this article will allow for some more definitive dating.] </span>
<span style="font-size:small"> [Please note that the dates given here are approximate and somewhat speculative. Hopefully response to this article will allow for some more definitive dating.] </span>