Dunhill/fr: Difference between revisions

Created page with "<blockquote><q>'''L’entreprise qui naquit d’une idée qui tombait à pic à l’époque des voitures ouvertes à tout vent. Alfred Dunhill dans sa boutique – C’est leu..."
(Created page with "Dans le numéro de la revue Tobacco du 1er février 1941, Arthur E. Todd écrivit quelques mots sur Alfred Henry Dunhill et sa famille dans sa rubrique “les célébrités du...")
(Created page with "<blockquote><q>'''L’entreprise qui naquit d’une idée qui tombait à pic à l’époque des voitures ouvertes à tout vent. Alfred Dunhill dans sa boutique – C’est leu...")
Line 220: Line 220:
Dans le numéro de la revue Tobacco du 1er février 1941, Arthur E. Todd écrivit quelques mots sur Alfred Henry Dunhill et sa famille dans sa rubrique “les célébrités du tabac”<ref name=ahd4>Todd, Arthur E. Tobacco, (1st. February 1941). Tobacco Notables Interview No. 6 - The Story of the Dunhill Family.</ref>:  
Dans le numéro de la revue Tobacco du 1er février 1941, Arthur E. Todd écrivit quelques mots sur Alfred Henry Dunhill et sa famille dans sa rubrique “les célébrités du tabac”<ref name=ahd4>Todd, Arthur E. Tobacco, (1st. February 1941). Tobacco Notables Interview No. 6 - The Story of the Dunhill Family.</ref>:  


<blockquote><q>'''Business That Grew from a Chance Idea in the Days of Draughty Motoring - Alfred Henry Dunhill in the Shop That is Their pride - 400 Prisoners Won Him the M.C. - Lamentable Case of Madame Le Brun.'''  
<blockquote><q>'''L’entreprise qui naquit d’une idée qui tombait à pic à l’époque des voitures ouvertes à tout vent. Alfred Dunhill dans sa boutique – C’est leur fierté – 400 prisonniers lui ont valu la M.C. L’affaire déplorable de Madame Le Brun'''  


Alfred Henry Dunhill puts me in mind of a young priest in charge of a temple full of things he treasures and would like you, also, to enjoy. I know he will forgive me for saying this; for this tall slim man with the bushy nearly-black beard has a sense of quiet humor somewhere behind his wide: apart dark eyes. He could, I think, he grand company, if you got him away from “shop,” not in the way of noisy bonhomie, but in the way of stimulating conversation that would be full of thought. The chairman of Dunhills‘ smiles only occasionally, a wide smile that shows between curling moustache and curling beard - not, often when he is talking of the firm, the family, his father, and his grandfather.  
Alfred Henry Dunhill puts me in mind of a young priest in charge of a temple full of things he treasures and would like you, also, to enjoy. I know he will forgive me for saying this; for this tall slim man with the bushy nearly-black beard has a sense of quiet humor somewhere behind his wide: apart dark eyes. He could, I think, he grand company, if you got him away from “shop,” not in the way of noisy bonhomie, but in the way of stimulating conversation that would be full of thought. The chairman of Dunhills‘ smiles only occasionally, a wide smile that shows between curling moustache and curling beard - not, often when he is talking of the firm, the family, his father, and his grandfather.