23,094
edits
Dunhill/fr: Difference between revisions
Created page with "Au début, les pipes Dunhill étaient des grains droits de série limitée, taillée à la main dans des broussins de bruyère centenaire et finies avec des tuyaux d’ébonit..."
(Created page with "<blockquote><q>Au début, les Dunhill étaient fabriquées à Mason's Yard, à quelques pas de Duke Street, mais au fur et à mesure du développement de l'exploitation, la fa...") |
(Created page with "Au début, les pipes Dunhill étaient des grains droits de série limitée, taillée à la main dans des broussins de bruyère centenaire et finies avec des tuyaux d’ébonit...") |
||
| Line 537: | Line 537: | ||
<blockquote><q>Au début, les Dunhill étaient fabriquées à Mason's Yard, à quelques pas de Duke Street, mais au fur et à mesure du développement de l'exploitation, la fabrication se déplaça dans de plus grands locaux, d'abord à Notting Hill et ensuite à Plainstow. Après l'acquisition de Charatan & Sons, l'exploitation fut déplacée en 1982 dans la vieille usine Parker Hardcastle, à Walthamstow, où elle est encore actuellement. "Toutes les Dunhill sont fabriquées dans cette usine" explique Philpott. Une grande partie des Charatan sont également faites ici, mais c'est d'abord une usine Dunhill. Les procédés et le personnel sont formés pour fabriquer des produits de la plus haute qualité. C'est une usine unique en ce qui concerne le nombre de procédés spécifiques nécessaires et du temps que cela prend. En conséquence, une pipe Alfred Dunhill coûte cher à fabriquer.</q> The Worldwide Pipe Smoker's Magazine,<ref name=psm15>Rich, Tim. Vol. 2 (2nd Semester 1993). The Worldwide Pipe Smoker's Magazine (pp. 38-39) [PDF version]. The Netherlands: Magazine Partners[https://pipedia.org/images/0/0e/Dunhillmagit.pdf].</ref></blockquote> | <blockquote><q>Au début, les Dunhill étaient fabriquées à Mason's Yard, à quelques pas de Duke Street, mais au fur et à mesure du développement de l'exploitation, la fabrication se déplaça dans de plus grands locaux, d'abord à Notting Hill et ensuite à Plainstow. Après l'acquisition de Charatan & Sons, l'exploitation fut déplacée en 1982 dans la vieille usine Parker Hardcastle, à Walthamstow, où elle est encore actuellement. "Toutes les Dunhill sont fabriquées dans cette usine" explique Philpott. Une grande partie des Charatan sont également faites ici, mais c'est d'abord une usine Dunhill. Les procédés et le personnel sont formés pour fabriquer des produits de la plus haute qualité. C'est une usine unique en ce qui concerne le nombre de procédés spécifiques nécessaires et du temps que cela prend. En conséquence, une pipe Alfred Dunhill coûte cher à fabriquer.</q> The Worldwide Pipe Smoker's Magazine,<ref name=psm15>Rich, Tim. Vol. 2 (2nd Semester 1993). The Worldwide Pipe Smoker's Magazine (pp. 38-39) [PDF version]. The Netherlands: Magazine Partners[https://pipedia.org/images/0/0e/Dunhillmagit.pdf].</ref></blockquote> | ||
Au début, les pipes Dunhill étaient des grains droits de série limitée, taillée à la main dans des broussins de bruyère centenaire et finies avec des tuyaux d’ébonite faits main " à tenon". | |||
<blockquote><q>These pipes were individually priced from ten shillings sixpence to over four pounds.· I am not sure how these pipes were stamped but most likely DUNHILL over DUKE ST. S.W. appeared on the shank with either a "B" or a "DR" near the bowl. A "B" stamping is possible since at that point in time "B" denoted Dunhill’s highest quality pipe. On the other hand I believe "DR" more likely as that stamping was being used to denote straight-grained pipes by at least as early as 1915. While these pipes in time became a high-end subset to the Dunhill 'Bruyere' (and later the Root) line initially they should be distinguished as these straight grain pipes were hand-cut in London from burls as opposed to the Bruyere line which was generally finished from French turned bowls until 1920. (The qualifier 'generally' is used here because any pre-1920 OD, HW or letter shape Bruyeres were most probably also carved from burls in London).</q> The Dunhill Briar Pipe. <ref name=jcl15>Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After, The Beginnings (pp. 4-5). Chicago: self-published.</ref></blockquote> | <blockquote><q>These pipes were individually priced from ten shillings sixpence to over four pounds.· I am not sure how these pipes were stamped but most likely DUNHILL over DUKE ST. S.W. appeared on the shank with either a "B" or a "DR" near the bowl. A "B" stamping is possible since at that point in time "B" denoted Dunhill’s highest quality pipe. On the other hand I believe "DR" more likely as that stamping was being used to denote straight-grained pipes by at least as early as 1915. While these pipes in time became a high-end subset to the Dunhill 'Bruyere' (and later the Root) line initially they should be distinguished as these straight grain pipes were hand-cut in London from burls as opposed to the Bruyere line which was generally finished from French turned bowls until 1920. (The qualifier 'generally' is used here because any pre-1920 OD, HW or letter shape Bruyeres were most probably also carved from burls in London).</q> The Dunhill Briar Pipe. <ref name=jcl15>Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After, The Beginnings (pp. 4-5). Chicago: self-published.</ref></blockquote> | ||