Dunhill/fr: Difference between revisions

Created page with "== Guide des périodes (1910 - 2014) == <br> thumb|left|100px|'''1995''' - ovale (dunhill à 'longues queues' dans un ovale). File:New logo.jpg|thumb|..."
(Created page with "== Amber Root == thumb|right|Amber Root Introduite en 1995, d’une chaude couleur jaune orange, rappelant la finition Root Briar d’origine. On les...")
(Created page with "== Guide des périodes (1910 - 2014) == <br> thumb|left|100px|'''1995''' - ovale (dunhill à 'longues queues' dans un ovale). File:New logo.jpg|thumb|...")
Line 1,039: Line 1,039:
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>


== Period Guide (1910 - 2014) ==
== Guide des périodes (1910 - 2014) ==
<br>
<br>
[[File:Oval logo.jpg|thumb|left|100px|'''1995''' - (oval) dunhill ('long tail' in an oval).]]
[[File:Oval logo.jpg|thumb|left|100px|'''1995''' - ovale (dunhill à 'longues queues' dans un ovale).]]
[[File:New logo.jpg|thumb|right|108px|'''2012''' - New phase: "Alfred Dunhill's - The White Spot".]]
[[File:New logo.jpg|thumb|right|108px|'''2012''' - Nouvelle phase "Alfred Dunhill's - The White Spot".]]
[[File:Dunnypipescatalog-1.png|thumb|left|100px|Standard]]
[[File:Dunnypipescatalog-1.png|thumb|left|100px|Standard]]
[[File:Dunnypipescatalog-2.jpg|thumb|right|108px|Selection]]
[[File:Dunnypipescatalog-2.jpg|thumb|right|108px|Sélection]]
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
|<center>'''Finish'''</center>
|<center>'''Finition'''</center>
|<center>'''Date'''</center>
|<center>'''Date'''</center>
|-
|-
|Bruyere
|Bruyere
|1910 - Present
|1910 - Actuellement
|-
|-
|DR/DRR
|DR/DRR
| 1910 - 1930/1931 - Present
| 1910 - 1930/1931 - Actuellement
|-
|-
|Shell
|Shell
|1917/1918 - Present
|1917/1918 - Actuellement
|-
|-
|Root
|Root
|1930/1931 - Present
|1930/1931 - Actuellement
|-
|-
|Tanshell
|Tanshell
|1952 - Present
|1952 - Actuellement
|-
|-
|Redbark / Rubybark
|Redbark / Rubybark
|1972/73 - 1987 Becomes Ruby - Present
|1972/73 - 1987 Devenue Ruby - Actuellement
|-
|-
|Collector  
|Collector  
|1978 - Present
|1978 - Actuellement
|-
|-
|Richard Dunhill
|Richard Dunhill
|1979 - Present
|1979 - Actuellement
|-
|-
|Black / Dress
|Black / Dress
|1973-1978 / 1979 - Present
|1973-1978 / 1979 - Actuellement
|-
|-
|Cumberland
|Cumberland
|1979 - Present
|1979 - Actuellement
|-
|-
|Chestnut
|Chestnut
|1982 - Present
|1982 - Actuellement
|-
|-
|County
|County
|1986-1988 / 2006 - Present
|1986-1988 / 2006 - Actuellement
|-
|-
|Ring Grain / Shilling
|Ring Grain / Shilling
|1986-1994 / 1995 - Present
|1986-1994 / 1995 - Actuellement
|-
|-
|Russet  
|Russet  
|1988 - 2000 (discontinued).
|1988 - 2000 (abandonné).
|-
|-
|Amber Root
|Amber Root
|1995 - Present
|1995 - Actuellement
|-
|-
|Amber Flame
|Amber Flame
|2000 - Present
|2000 - Actuellement
|}
|}
<br>
<br>
*'''Note:''' Table taken from Loring's book with minor changes. <br>Loring, J. C., The Dunhill Briar Pipe, The Patent Years and After (self-published, Chicago, 1998). Used by permission.
*'''NB:''' Table tirée du livre de J.C. Loring avec des changements mineurs. <br>LJ. C Loring, The Dunhill Briar Pipe, The Patent Years and After (publication à compte d'auteur, Chicago, 1998). Utilisé avec l' autorisation de l'auteur.
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>