Dunhill/fr: Difference between revisions

Created page with "Loring soutient également qu’à cette époque les pipes Dunhill en bruyère étaient en général finies à partir de têtes tournées en France jusqu’en 1917, où on com..."
(Created page with "<blockquote><q>De Saint Claude, une petite ville des montagnes du Jura, patrie française de l’industrie de la pipe de bruyère, Père pouvait obtenir le bois qu’il souhai...")
(Created page with "Loring soutient également qu’à cette époque les pipes Dunhill en bruyère étaient en général finies à partir de têtes tournées en France jusqu’en 1917, où on com...")
Line 521: Line 521:
<blockquote><q>De Saint Claude, une petite ville des montagnes du Jura, patrie française de l’industrie de la pipe de bruyère, Père pouvait obtenir le bois qu’il souhaitait. Mais depuis qu’il avait commencé à analyser les effets du soleil sur les têtes de pipes neuves dans sa vitrine, il était devenu obsédé par le bois, sa nature et la manière de le traiter. C’est pourquoi il s’était donné trois ans pour éléborer le procédé de traitement à chaud qui est propre aux pipes Dunhill et qui a un effet décisif sur les propriétés de fumage et le fini naturel et permanent qu’il donne à leur grain</q> Mary Dunhill. <ref name=mary21>Dunhill, Mary (1979). Our Family Business (p. 41). Great Britain, The Bodley Head.</ref></blockquote>  
<blockquote><q>De Saint Claude, une petite ville des montagnes du Jura, patrie française de l’industrie de la pipe de bruyère, Père pouvait obtenir le bois qu’il souhaitait. Mais depuis qu’il avait commencé à analyser les effets du soleil sur les têtes de pipes neuves dans sa vitrine, il était devenu obsédé par le bois, sa nature et la manière de le traiter. C’est pourquoi il s’était donné trois ans pour éléborer le procédé de traitement à chaud qui est propre aux pipes Dunhill et qui a un effet décisif sur les propriétés de fumage et le fini naturel et permanent qu’il donne à leur grain</q> Mary Dunhill. <ref name=mary21>Dunhill, Mary (1979). Our Family Business (p. 41). Great Britain, The Bodley Head.</ref></blockquote>  


Loring also defended, at this time, that Dunhill Bruyere pipes were generally finished from French turned bowls until 1917, when the Calabrian briar started to be used, but not completely<ref name=jcl5>Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After, The Beginnings (pp. 2-3). Chicago: self-published</ref>. Only in 1920 did Dunhill take the final step in its pipe making operation and began sourcing and cutting all of its own bowls, proudly announcing thereafter that "no French briar was employed".
Loring soutient également qu’à cette époque les pipes Dunhill en bruyère étaient en général finies à partir de têtes tournées en France jusqu’en 1917, où on commença à utiliser de la bruyère calabraise, mais pas entièrement<ref name=jcl5>Loring, J. C. (1998) The Dunhill Briar Pipe - The Patent Years and After, The Beginnings (pp. 2-3). Chicago: self-published</ref>. C’est seulement en 1920 que Dunhill fit des pipes de bout en bout et commença à acquérir et tailler ses propres têtes, annonçant fièrement ensuite « qu’aucune bruyère fançaise n’était utilisée ».


Mr Hener and Mr Tim Rich believe that in the beginning the pipes were obtained from English wholesalers.
Mr Hener and Mr Tim Rich believe that in the beginning the pipes were obtained from English wholesalers.