Dunhill/fr: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>'''''Fumer est sans aucun doute un plaisir des sens, en premier lieu du goût et de l’odorat, mais ensuite de la vue et du toucher. Cependant pour l’apprécier..."
(Created page with "L'avant-propos de l'édition originale d'About Smoke comprend ce qui suit :")
(Created page with "<blockquote>'''''Fumer est sans aucun doute un plaisir des sens, en premier lieu du goût et de l’odorat, mais ensuite de la vue et du toucher. Cependant pour l’apprécier...")
Line 70: Line 70:
L'avant-propos de l'édition originale d'About Smoke comprend ce qui suit :
L'avant-propos de l'édition originale d'About Smoke comprend ce qui suit :


<blockquote>'''''Smoking is undoubtedly a pleasure of the senses, primarily of taste and smell, but secondarily of sight and touch. For the highest enjoyment, therefore, it is essential to use objects which delight the senses.'''''
<blockquote>'''''Fumer est sans aucun doute un plaisir des sens, en premier lieu du goût et de l’odorat, mais ensuite de la vue et du toucher. Cependant pour l’apprécier au mieux, il est essentiel d’utiliser des objets qui ravissent les sens.'''''


'''''All of the many Dunhill inventions prove that practicability is readily allied with artistic design.'''''
'''''All of the many Dunhill inventions prove that practicability is readily allied with artistic design.'''''