Dunhill/fr: Difference between revisions

Dunhill/fr (view source)

Revision as of 18:41, 9 March 2021

135 bytes added , 3 years ago

Created page with "Alfred ouvrit sa propre petite fabrique en 1910 (jusqu'à cette date l'affaire avait été purement un commerce de détail, mais en 1910 Dunhill commença à fabriquer des pip..."

Sethile

Bureaucrats, Administrators

23,097

edits

@@ Line 415: / Line 415: @@
 </gallery>
-Alfred opened a small factory of his own in 1910 (up to this year the business had been a purely retail one, but in 1910 the Dunhill commenced to manufacture pipes, which were stamped "Dunhill, Duke Street, S. W."). He set down two principles that would guide the production of Dunhill Pipes. First, pipes would be made of only the finest quality briar, with exacting care by expert craftsmen. Secondly, the pipes would be priced accordingly; the customer would recognize the value of a superior product. This ran counter to the current trend of inexpensive pipes of lessor quality that one simply discarded after a short while. The Dunhill pipe was made to last a lifetime and always with an eye to the utility. It must smoke well and continue to do so with age. To this end, Alfred invented the aluminum‘ inner tube’ to keep the innards of the pipe clean (see more about it [https://pipedia.org/wiki/Dunhill#About_the_Inner_Tube '''here''']). When the pipe became dirty the tube could simply and easily be replaced. Note, of course, that this innovation predated the widespread use of pipe cleaners.
+Alfred ouvrit sa propre petite fabrique en 1910 (jusqu'à cette date l'affaire avait été purement un commerce de détail, mais en 1910 Dunhill commença à fabriquer des pipes, qui étaient marquées  "Dunhill, Duke Street, S. W.")  . Il établit deux principes qui devaient diriger la fabrication des pipes Dunhill. D’abord, les pipes seraient faites uniquement à partir de bruyère de la meilleure qualité, avec le grand soin qu’apporteraient des artisans experts. Ensuite, les prix seraient en conséquence ; le client saurait reconnaître la valeur d’un produit supérieur. Ceci allait à l’encontre de la tendance de l’époque des pipes bon marché et de piètre qualité qu’on jetait tout simplement après un court laps de temps. Une pipe Dunhill était fabriquée pour durer une vie entière et toujours dans une optique utilitaire. Elle devait bien fumer et continuer à le faire au fil du temps. Dans ce but, Alfred inventa l’ «inner tube» d’aluminium pour conserver propre les entrailles de la pipe (en voir davantage ici). Lorsque la pipe était sale on pouvait simplement et facilement remplacer le tube. A noter, bien sûr, que cette innovation annonçait l’utilisation généralisée des chenillettes.
 In 1912, the famous white spot was introduced for very practical concerns (see more about it [https://pipedia.org/wiki/Dunhill#About_the_Spot '''here''']). With straight pipes, customers had trouble knowing which way to insert the handmade vulcanite mouthpieces. So Alfred Dunhill ordered white spots to be placed on the upper side of the stem. This very practical solution would become a definitive trademark of Dunhill pipes. The “white spot” soon became known as a symbol of quality.<ref name=sp>Smokingpipes (November 2006). A History of the Dunhill Brand. Retrieved 07:52, 27 February 2020 (CST) from [https://www.smokingpipes.com/pipes/new/dunhill/history.cfm smokingpipes.com]</ref>