THE DUNHILL WHITE SPOT GUARANTEE/fr: Difference between revisions

Created page with "Au cours du premier quart du 20ème siècle, la pipe qui jute, la pauvre pipe au goût très vite amer, était une malédiction commune. Dans les premières années Dunhill at..."
(Created page with "LA GARANTIE DUNHILL, un regard différent © 2002 John C Loring (3/02), ''avec son aimable autorisation''")
(Created page with "Au cours du premier quart du 20ème siècle, la pipe qui jute, la pauvre pipe au goût très vite amer, était une malédiction commune. Dans les premières années Dunhill at...")
Line 3: Line 3:




During the first quarter of the 20th century the ‘soggy pipe’, a poor smoking pipe that quickly soured, was a common affliction. In its initial years Dunhill addressed the problem on almost every front. It developed its oil/heat briar treatment, the inner tube for the finished pipe and produced its smooth finished pipes from hard Calabrian briar rather then the more commonly used soft French briar. (In the past I had assumed that Dunhill changed from French to Calabrian briar for its standard line pipes in 1920 when it shifted production of its rough cut bowls from France to London but having had an opportunity to review Dunhill’s 1917 About Smoke Catalog, it now appears that use of Calabrian briar for all smooth finished pipes began during, if not before, World War One, at the same time as Dunhill was actively developing its oil/heat treatment process and the inner tube.).
Au cours du premier quart du 20ème siècle, la pipe qui jute, la pauvre pipe au goût très vite amer, était une malédiction commune. Dans les premières années Dunhill attaqua le problème sur tous les fronts. Il mit au point son traitement de la bruyère à l'huile et à la chaleur, l'Inner Tube pour finir les pipes, et réalisa ses pipes à la finition lisse en dure bruyère calabraise plutôt qu'avec la tendre bruyère française plus communément utilisée (dans le passé j'ai affirmé que Dunhill était passé de la bruyère française à la bruyère calabraise pour ses pipes de la gamme standard en 1920 quand il déplaça la production de ses têtes brutes de la France vers Londres, mais ayant eu la possibilité de revoir le catalogue Dunhill de 1917 About Smoke, il apparaît maintenant que l'usage de bruyère calabraise pour toutes les pipes à finition lisse a débuté durant, si ce n'est avant, la Première Guerre Mondiale, en même temps que Dunhill développait activement son procédé de traitement huile/chaleur et l'Inner Tube).