THE DUNHILL WHITE SPOT GUARANTEE/fr: Difference between revisions

Created page with "“La Garantie ‘White Spot’:-Une nouvelle pipe sera fournie immédiatement si un défaut quelconque apparaît dans les douze mois.” ''Catalogue Dunhill “About Smoke..."
(Created page with "Cependant dans un catalogue des environs de 1920, les conditions sont explicitées et ce qui apparaît est l’introduction d’une limite à cette garantie illimitée auparav...")
(Created page with "“La Garantie ‘White Spot’:-Une nouvelle pipe sera fournie immédiatement si un défaut quelconque apparaît dans les douze mois.” ''Catalogue Dunhill “About Smoke...")
Line 51: Line 51:
Cependant dans un catalogue des environs de 1920, les conditions sont explicitées et ce qui apparaît est l’introduction d’une limite à cette garantie illimitée auparavant, c.a.d. une période de retour d’une année.
Cependant dans un catalogue des environs de 1920, les conditions sont explicitées et ce qui apparaît est l’introduction d’une limite à cette garantie illimitée auparavant, c.a.d. une période de retour d’une année.


     “The ‘White Spot’ Guarantee:-A new pipe given instantly if any fault develops within twelve 
     “La Garantie ‘White Spot’:-Une nouvelle pipe sera fournie immédiatement si un défaut quelconque apparaît dans les douze mois.”
    months.”  
 
          ''circa 1920 Dunhill About Smoke Catalog.''
''Catalogue Dunhill “About Smoke” des environs de 1920''


and the next year, a second limitation, an end to repeated exchanges:
and the next year, a second limitation, an end to repeated exchanges: