23,094
edits
THE DUNHILL WHITE SPOT GUARANTEE/fr: Difference between revisions
Created page with "“Garantie ‘White Spot’. Si le fourneau de cette pipe brûle ou se fissure sous moins de quatre-vingt-dix jours après la date de l'achat une nouvelle pipe vous sera four..."
(Created page with "Et récemment, j'ai trouvé quelques copies de publicités américaines de Dunhill du milieu des années 20 qui limitait encore plus la période de retour à trois mois au plus:") |
(Created page with "“Garantie ‘White Spot’. Si le fourneau de cette pipe brûle ou se fissure sous moins de quatre-vingt-dix jours après la date de l'achat une nouvelle pipe vous sera four...") |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
Et récemment, j'ai trouvé quelques copies de publicités américaines de Dunhill du milieu des années 20 qui limitait encore plus la période de retour à trois mois au plus: | Et récemment, j'ai trouvé quelques copies de publicités américaines de Dunhill du milieu des années 20 qui limitait encore plus la période de retour à trois mois au plus: | ||
“Garantie ‘White Spot’. Si le fourneau de cette pipe brûle ou se fissure sous moins de quatre-vingt-dix jours après la date de l'achat une nouvelle pipe vous sera fournie en échange. La pipe doit être renvoyée avec des précisions telles que la date et le lieu de l'achat. Une pipe fournie ainsi ne peutêtre à nouveau échangée.” | |||
There comes a point however, when guarantee or warranty limitations begin to make the product itself sound less then satisfactory and I suspect that Dunhill came to recognize that in the wording of its third and fourth limitations it had reached that point. Thus by 1928 this third and fourth limitations were dropped or as phrased in its French catalog of that year: | There comes a point however, when guarantee or warranty limitations begin to make the product itself sound less then satisfactory and I suspect that Dunhill came to recognize that in the wording of its third and fourth limitations it had reached that point. Thus by 1928 this third and fourth limitations were dropped or as phrased in its French catalog of that year: | ||