Loewe & Co./fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Les premières Loewé étaient disponibles avec de nombreuses options, comme des tuyaux d’ambre, ou des montages en argent massif ou en or en supplément. De façon intéres..."
(Created page with "Un catalogue de 1946 détaille les pipes de la ligne “Process”; « chaque tête est sélectionnée pour son grain unique. L’intérieur est traité avec l’inimitable pr...")
(Created page with "Les premières Loewé étaient disponibles avec de nombreuses options, comme des tuyaux d’ambre, ou des montages en argent massif ou en or en supplément. De façon intéres...")
Line 79: Line 79:
Un catalogue de 1946 détaille les pipes de la ligne “Process”; « chaque tête est sélectionnée pour son grain unique. L’intérieur est traité avec l’inimitable procédé de Loewé qui rend le culottage inutile. La bruyère prendra une belle couleur et cette teinte s’enrichira au fur et à mesure des fumages». Le prix de détail pour les pipes Process étaient de 57 shillings et 6 pence (sans montage) et de 75 shillings et 9 pence (avec montage).
Un catalogue de 1946 détaille les pipes de la ligne “Process”; « chaque tête est sélectionnée pour son grain unique. L’intérieur est traité avec l’inimitable procédé de Loewé qui rend le culottage inutile. La bruyère prendra une belle couleur et cette teinte s’enrichira au fur et à mesure des fumages». Le prix de détail pour les pipes Process étaient de 57 shillings et 6 pence (sans montage) et de 75 shillings et 9 pence (avec montage).


Early Loewes were available with a variety of options, such as amber stems and solid silver or
Les premières Loewé étaient disponibles avec de nombreuses options, comme des tuyaux d’ambre, ou des montages en argent massif ou en or en supplément. De façon intéressante, le catalogue de 1926 indiquait le prix des pipes avec un « fini naturel », mais ajoutait qu’une attrayante finition foncée était disponible sans supplément !
gold mounts at a surcharge. Interestingly, the 1926 catalogue prizes the pipes' "natural finish",
but adds that an attractive dark tan was available at no extra charge (!).


== Acknowledgements and note ==
== Acknowledgements and note ==

Navigation menu