23,108
edits
A Tail of Two Briars/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "Le sablage “shell” a changé, perdant un sablage très profond et gagnant en uniformité; ensuite, il a regagné en profondeur, même si le sablage est plus uniforme."
(Created page with "La bruyère a changé, l'âge et l'habitude de réserver un type de bruyère pour une finition ont permis de gagner en dureté, en légèreté et en motif de grain.") |
(Created page with "Le sablage “shell” a changé, perdant un sablage très profond et gagnant en uniformité; ensuite, il a regagné en profondeur, même si le sablage est plus uniforme.") |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
La bruyère a changé, l'âge et l'habitude de réserver un type de bruyère pour une finition ont permis de gagner en dureté, en légèreté et en motif de grain. | La bruyère a changé, l'âge et l'habitude de réserver un type de bruyère pour une finition ont permis de gagner en dureté, en légèreté et en motif de grain. | ||
Le sablage “shell” a changé, perdant un sablage très profond et gagnant en uniformité; ensuite, il a regagné en profondeur, même si le sablage est plus uniforme. | |||
With these changes, the Dunhill standard of excellence has not diminished, at least in my practiced eye. Today's Dunhill pipe is not worse than yesterday's; it is not better than yesterday's; it is . . . different than yesterday's! | With these changes, the Dunhill standard of excellence has not diminished, at least in my practiced eye. Today's Dunhill pipe is not worse than yesterday's; it is not better than yesterday's; it is . . . different than yesterday's! | ||