23,094
edits
Dunhill Additional Stamps/fr: Difference between revisions
Created page with "On trouve des marquages additionnels qui ne sont même pas connus des dirigeants de l'usine. Comme il s ne sont par répertoriés dans les registres de l'entreprise, peut-êtr..."
(Created page with "<blockquote><q>"H.W" était un autre marquage d'avant-guerre et signifiait 'Hand Worked' (Fait Main). Ce marquage fut utilisé, parfois associé à de petits carrés en expos...") |
(Created page with "On trouve des marquages additionnels qui ne sont même pas connus des dirigeants de l'usine. Comme il s ne sont par répertoriés dans les registres de l'entreprise, peut-êtr...") |
||
| Line 114: | Line 114: | ||
|} | |} | ||
On trouve des marquages additionnels qui ne sont même pas connus des dirigeants de l'usine. Comme il s ne sont par répertoriés dans les registres de l'entreprise, peut-être s'agit-il de marquages officieux ajoutés par des vendeurs autorisés à des fins de contrôle interne, pour garder une trace de chaque pipe vendue qui pourrait leur être retournée pour telle ou telle raison, ou encore par un collectionneur pour marquer ses pipes. Qui sait? Sans confirmation d'aucune sorte, ça restera un mystère. | |||
Some sparse information suggests that these stamps have been added for repair control, such as stem replacement or structural repairs. But the production director refutes that hypothesis: | Some sparse information suggests that these stamps have been added for repair control, such as stem replacement or structural repairs. But the production director refutes that hypothesis: | ||