Rarities Gallery/fr: Difference between revisions

From Pipedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Galerie d'Objets rares")
 
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<center>Cette page contient des modifications qui ne sont pas marquées pour la traduction.</center>
-----
<br>
<br>
<center>'''Dunhill Cocktail Pipes Set.'''</center>
<center>'''Ensemble de pipes de cocktail Dunhill'''</center>
Ladies pipe with interchangeable bowls, circa 1918. All 4 bowls are cut out of single briar root. It was the best-quality line (A).
Pipe de dame avec fourneaux interchangeables, vers 1918. Les 4 têtes sont taillées dans un seul bloc de bruyère. C’était la qualité la plus fine (A). L’ensemble comporte deux tuyaux et les deux sont marqués du numéro d’enregistrement Dunhill (’Dunhill Reg. Number'). Les pipes ont été faites à la fin de 1918. Le coffret original breveté Dunhill est daté de 1919. Une seule tête (photo 2) été très légèrement fumée. Il y a des traces de goudron sur le dessus du fourneau mais la finition d’origine de la bruyère est encore visible à l’intérieur du fourneau. Les trois autres têtes n’ont pas été fumées.
Set has 2 stems and both are stamped with Dunhill Reg. Number.
Pipes were made at the end of 1918. Original Dunhill patented case is dated 1919.
Only 1 bowl (picture 2) has been very lightly smoked - there are traces of charring at the rim but the original Bruyere finish is still visible inside the bowl. The other 3 bowls are unsmoked.
<br>  
<br>  
<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
Line 17: Line 17:
----
----
<br>
<br>
<gallery mode="packed-hover" caption="A rare 1920 Patent, courtesy courtesy Racine & Laramie Tobaconist">
<gallery mode="packed-hover" caption="Rare pipe du brevet de 1920, avec l'aimable autorisation de Racine & Laramie Tobaconist">
File:Dunill-Case Pat-.jpeg|courtesy Racine & Laramie Tobaconist
File:Dunill-Case Pat-.jpeg|courtesy Racine & Laramie Tobaconist
File:DunhillOpen.jpeg|courtesy Racine & Laramie Tobaconist
File:DunhillOpen.jpeg|courtesy Racine & Laramie Tobaconist
Line 24: Line 24:
----
----
<br>
<br>
<center>'''A Rare 1918 Patent'''</center>
<center>'''Pipe rare du brevet de 1918'''</center>
<q>Kevin writes that "the late Mr. John Loring and I were in his room discussing the cataloging of various stampings on pre-WWII Dunhill mouthpieces when the discussion turned towards the peculiar year of 1924. John and I had several Bruyere pipes in our collection that had the even-width DUNHILL over LONDON stampings that are normally dated to 1918. However, four of these pipes were all date-coded to 1924. I remarked that I had only seen one Dunhill pipe that was a definitively-stamped 1918, and this is that pipe. What is more, the <AD> factory hallmarked sterling silver on this pipe is also hallmarked to 1918 (leopard's head, lion passant, date letter of c).</q>
<q>Kevin écrit que “feu Mr John Loring et moi-même étions chez lui en train de discuter de l’établissement d’un catalogue des nombreux marquages des tuyaux des Dunhill d’avant la Seconde Guerre Mondiale lorsque la discussion vint à porter spécifiquement sur l’année 1924. John et moi possédions plusieurs bruyères dans notre collection qui avaient le marquage DUNHILL de largeur constante au-dessus du LONDON, marquage qui est normalement celui de l’année 1918. Cependant, quatre de ces pipes portaient le code de 1924. J’ai remarqué que je n’avais vu qu’une seule pipe qui soit sans doute aucun datée de 1918, et c’est cette pipe. Qui plus est, le poinçon porté sur la bague <AD>en argent de cette pipe est également daté de 1918 (tête de léopard, lion passant et la lettre C pour la date).</q>


<q>This pipe helped to confirm Loring's work in dating these pipes, and my cataloging of five PROV. PRO stamped mouthpieces. The PROV. PRO mouthpiece stampings (also on this pipe, but faint) were on the earliest Dunhill pipes. I have only seen this stamp on Duke St. stamped pipes and this particular pipe here.</q>
<q>Cette pipe permit de confirmer le travail de datation de Loring sur ces pipes, et mon inventaire de cinq tuyaux marqués PROV.PRO. Les marquages du tuyau PROV.PRO (que l’on retrouve également sur cette pipe, mais presque effacé) se trouvaient sur les premières Dunhill. J’ai uniquement rencontré ce marquage sur des pipes marquées Duke Street et sur celle-ci en particulier.</q>


<q>So, what you are looking at is a very rare 1918 Dunhill shape 60 of solid proportions (a group 4+) in extraordinarily fine condition. This is the mate to my 1917 shell of the same shape (a "notched shell", as John called them), and will be a fine and very important addition to the Dunhill collector. These 1918 stamped pipes are much rarer than the arched DUNHILL-stamped pipes of 1919.</q>
<q>Ainsi celle que vous regardez est une très rare Dunhill de 1918 de forme 60 et de bonne taille (un groupe 4+) dans de parfaites conditions de conservation. C’est le pendant de ma pipe shell de 1917 de la même forme (une « shell dentelée » comme disait John) et elle constitue un bel et important apport pour le collectionneur de Dunhill. Ces pipes marquées de 1918 sont plus rares que les pipes DUNHILL de 1919 avec le marquage en arc.</q>


'''Note:''' <q>Our bands always carry at least an AD mark (in a diamond frame) and “925” for Sterling silver. Sometimes may not have the full Assay office hallmarks (which are not required if the silver weight does not exceed 7 grams).</q> Kalmon S. Hener. Product Line Director - The White Spot Smoker's Accessory Division and Walthamstow site.
'''Note:''' <q>Nos anneaux portent toujours au moins un marquage AD (dans une forme en losange) et "925" pour l'argent massif.Parfois elles peuvent ne pas porter tous les poinçons d'épreuve (qui ne sont pas obligatoires en dessous de 7g).</q> Kalmon S. Hener. Product Line Director - The White Spot Smoker's Accessory Division and Walthamstow site.
<br>
<br>
<gallery mode="packed-hover" caption="Courtesy Kevin Chapman via Jesse Silver">
<gallery mode="packed-hover" caption="avec l’aimable autorisation de Kevin Chapman via Jesse Silver">
File:Dunhill1918Patent60.JPG
File:Dunhill1918Patent60.JPG
File:Dunhill1918Patent60-1.JPG
File:Dunhill1918Patent60-1.JPG
Line 42: Line 42:
----
----
<br>
<br>
<center>'''An unusual and beautifully restored Dunhill SK'''</center>
<center>'''Une belle et rare Dunhill SK parfaitement restaurée'''</center>
The Bent-Rhodesian in Root finish was made in 1984 and of course, it shows the white dot on the Vulcanite stem. It's 7 millimeters (!) long and weighs 0.005 Gramm (!) but theoretically, it is absolutely functional. On display in Dunhill's London showroom. - Space Shuttle was inspired by the space shuttles riding atop a Boing 747 en route back to Florida from Edwards airbase. - Cologne Cathedral was a special order made for Cologne pipe-trader [http://www.pfeife.de/ Peter Heinrichs] in 2005. It is a rare Dunhill Freehand Straight Grain 4 stars pipe in oversize (XL). The lid is worked – like the Cologne cathedral itself – out of 925 sterling silver. The smoke can escape through several holes in the lid as well as through the head portal of the cathedral. The pipe is therefore fully operable, but will hardly ever be smoked. The pipe (value: Euro 10,000) was blessed by the Cologne Cardinal Meißner (!!!) and received a display place in the Cologne City Museum.
 
<gallery mode="packed-hover" caption="From the collection of Ty Jones, courtesy Anthony Cook">
<gallery mode="packed-hover" caption="de la collection de Ty Jones, avec l’aimable autorisation d’Anthony Cook">
File:Brusk-200.jpg
File:Brusk-200.jpg
File:Brusk-201.jpg
File:Brusk-201.jpg

Latest revision as of 17:33, 12 April 2021

Other languages:
Cette page contient des modifications qui ne sont pas marquées pour la traduction.


Ensemble de pipes de cocktail Dunhill

Pipe de dame avec fourneaux interchangeables, vers 1918. Les 4 têtes sont taillées dans un seul bloc de bruyère. C’était la qualité la plus fine (A). L’ensemble comporte deux tuyaux et les deux sont marqués du numéro d’enregistrement Dunhill (’Dunhill Reg. Number'). Les pipes ont été faites à la fin de 1918. Le coffret original breveté Dunhill est daté de 1919. Une seule tête (photo 2) été très légèrement fumée. Il y a des traces de goudron sur le dessus du fourneau mais la finition d’origine de la bruyère est encore visible à l’intérieur du fourneau. Les trois autres têtes n’ont pas été fumées.






Pipe rare du brevet de 1918

Kevin écrit que “feu Mr John Loring et moi-même étions chez lui en train de discuter de l’établissement d’un catalogue des nombreux marquages des tuyaux des Dunhill d’avant la Seconde Guerre Mondiale lorsque la discussion vint à porter spécifiquement sur l’année 1924. John et moi possédions plusieurs bruyères dans notre collection qui avaient le marquage DUNHILL de largeur constante au-dessus du LONDON, marquage qui est normalement celui de l’année 1918. Cependant, quatre de ces pipes portaient le code de 1924. J’ai remarqué que je n’avais vu qu’une seule pipe qui soit sans doute aucun datée de 1918, et c’est cette pipe. Qui plus est, le poinçon porté sur la bague <AD>en argent de cette pipe est également daté de 1918 (tête de léopard, lion passant et la lettre C pour la date).

Cette pipe permit de confirmer le travail de datation de Loring sur ces pipes, et mon inventaire de cinq tuyaux marqués PROV.PRO. Les marquages du tuyau PROV.PRO (que l’on retrouve également sur cette pipe, mais presque effacé) se trouvaient sur les premières Dunhill. J’ai uniquement rencontré ce marquage sur des pipes marquées Duke Street et sur celle-ci en particulier.

Ainsi celle que vous regardez est une très rare Dunhill de 1918 de forme 60 et de bonne taille (un groupe 4+) dans de parfaites conditions de conservation. C’est le pendant de ma pipe shell de 1917 de la même forme (une « shell dentelée » comme disait John) et elle constitue un bel et important apport pour le collectionneur de Dunhill. Ces pipes marquées de 1918 sont plus rares que les pipes DUNHILL de 1919 avec le marquage en arc.

Note: Nos anneaux portent toujours au moins un marquage AD (dans une forme en losange) et "925" pour l'argent massif.Parfois elles peuvent ne pas porter tous les poinçons d'épreuve (qui ne sont pas obligatoires en dessous de 7g). Kalmon S. Hener. Product Line Director - The White Spot Smoker's Accessory Division and Walthamstow site.



Une belle et rare Dunhill SK parfaitement restaurée




Updated: Yang (talk) 05:50, 20 January 2020 (CST)
Created:Yang (talk) 07:16, 14 October 2019 (CDT)