Pipedia

Vintage Dunhill tobacco made in… Germany!?/fr: Difference between revisions

Page Discussion

Vintage Dunhill tobacco made in… Germany!?/fr (view source)

Revision as of 16:32, 12 October 2022

224 bytes added ,  1 year ago
Created page with " La chose la plus intéressante que j'ai lue dans le livre (et vue sur le forum FDT) est de loin que Von Eicken avait déjà pris contact avec Dunhill en 1926, et la permissio..."
(Created page with "L'autorisation officielle de reprendre la fabrication du tabac fut accordée en 1949. Le tabac Virginia américain, indispensable à la production, était disponible à la fin...")
(Created page with " La chose la plus intéressante que j'ai lue dans le livre (et vue sur le forum FDT) est de loin que Von Eicken avait déjà pris contact avec Dunhill en 1926, et la permissio...")
Line 24: Line 24:




The most interesting thing I read in the book (and saw on the FDT forum) by far was that Von Eicken already made contact with Dunhill in 1926, permission to produce tobaccos in license was granted in 1938. 1938… With a shock I realized that Adolf Hitler reigned over Nazi-Germany in that year. So one of the quintessential British companies gave a tobacco license to a company in Nazi-Germany?? Yes, but it is not as black and white as you read it. In 1938 most Western countries had adopted an optimistic view about what Winston Churchill later called “the gathering storm of war in Europe”. I mean, a policy of appeasement towards Adolf Hitler was initiated in Great Britain by Lord Halifax and US president Roosevelt had signed the US Neutrality Acts. The British Prime Minister, Neville Chamberlain, met Hitler in his Munich flat. Later that day he flew home and waved the joint declaration of peaceful intent, which they both signed. He also remarked that “all this will be over in 3 months” and “I believe it is peace for our time”.
La chose la plus intéressante que j'ai lue dans le livre (et vue sur le forum FDT) est de loin que Von Eicken avait déjà pris contact avec Dunhill en 1926, et la permission de produire des tabacs sous licence fut accordée en 1938. 1938... Avec un choc, j'ai réalisé qu'Adolf Hitler régnait sur l'Allemagne nazie cette année-là. Donc, l'une des entreprises britanniques par excellence a accordé une licence de tabac à une entreprise de l'Allemagne nazie ??? Oui, mais ce n'est pas aussi noir et blanc que vous le lisez ici. En 1938, la plupart des pays occidentaux avaient adopté une vision optimiste de ce que Winston Churchill a appelé plus tard "l'orage qui s'amorce en Europe". Une politique d'apaisement à l'égard d'Adolf Hitler avait été lancée en Grande-Bretagne par Lord Halifax et le président américain Roosevelt avait signé les lois de neutralité américaines. Le Premier ministre britannique, Neville Chamberlain, rencontra Hitler dans son appartement de Munich. Plus tard dans la journée, il prit l'avion pour rentrer chez lui et brandit la déclaration commune d'intention pacifique, qu'ils avaient tous deux signée. Il fit également remarquer que "tout ceci sera terminé dans 3 mois" et "je crois que c'est la paix pour notre époque".


For Dunhill 1938 was a year of consolidation. A royal warrant from the freshly crowned King George VI was received and agencies were appointed for countries around the world. The main agent for Dunhill in London, the firm Abel & Imray, attempted through a local attorney to register the names “Dunhill”, “Rich Dark Virginia”, “Standard Mixture” and “My Mixture” in Germany. Sadly the firm was informed by the German authorities that it could not use its chosen representative because he had been “disbarred from practice” for being Jewish. [[File:Dunhill-woii.jpg|thumb|left|Alfred Dunhill jr. sells pipes in the ruins of the bombed store]]
For Dunhill 1938 was a year of consolidation. A royal warrant from the freshly crowned King George VI was received and agencies were appointed for countries around the world. The main agent for Dunhill in London, the firm Abel & Imray, attempted through a local attorney to register the names “Dunhill”, “Rich Dark Virginia”, “Standard Mixture” and “My Mixture” in Germany. Sadly the firm was informed by the German authorities that it could not use its chosen representative because he had been “disbarred from practice” for being Jewish. [[File:Dunhill-woii.jpg|thumb|left|Alfred Dunhill jr. sells pipes in the ruins of the bombed store]]
Retrieved from "https://pipedia.org/wiki/Special:MobileDiff/49625"