DUNHILL PIPE TOBACCO: 1907 – 1990/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Le début de la Seconde Guerre mondiale a freiné l'introduction de nouveaux mélanges, à l'exception du mélange américain "American Mixture". Ce mélange, sans doute lanc..."
(Created page with "En 1936 on introduisit les “Throgmorton” et “Old Colonial” (mélanges de type inconnu), de même que le “Twist” (référencé comme "Negro Head Twist" en 1938) qui...")
(Created page with "Le début de la Seconde Guerre mondiale a freiné l'introduction de nouveaux mélanges, à l'exception du mélange américain "American Mixture". Ce mélange, sans doute lanc...")
Line 30: Line 30:
En 1936 on introduisit les “Throgmorton” et “Old Colonial” (mélanges de type inconnu), de même que le “Twist” (référencé comme "Negro Head Twist" en 1938) qui était vendu sous la forme de trois cordes de tabacs tordues sur elles- mêmes (en médaillons ou non). A la fin des années 30 également, Dunhill acheta le fonds de la boutique de tabacs Savory, y compris deux mélanges Orientaux  les “Baby’s Bottom” et “Savory’s Mixture”, ainsi qu'un troisième, un pur Virginia "Baby Bottom". Je ne dispose pas des prix anglais des tabacs Savory mais aux Etats Unis Le prix du "Baby's Bottom" correspondait à celui du "Standard Mixture" et celui du "Savory Mixture" était inférieur de 20 %, ce qui faisait du "Savory Mixture" le tabac de la marque Dunhill le moins cher de l'époque. Le Throgmorton fut nommé d'après le second magasin de Dunhill  à Londres (1923 – 1946).  Le "Old Colonial" était un mélange de tabacs provenant de l'Empire Britannique d'alors, destiné à profiter des droits d'importation moins élevés sur ces tabacs, ce qui permettait d'offrir un prix nettement inférieur, ,bien que pas aussi bas que les "My Mixtures" ou "Standard Mixture" ou, on peut le supposer, "Savory's Mixture", de 24/- par livre. Il faut aussi noter qu'alors que plusieurs "blends de marque" étaient ajoutées à la gamme entre 1912 et la Seconde Guerre Mondiale, aucun ne fut supprimé. Avec la venue de la Seconde Guerre Mondiale, toutefois, ça allait changer.
En 1936 on introduisit les “Throgmorton” et “Old Colonial” (mélanges de type inconnu), de même que le “Twist” (référencé comme "Negro Head Twist" en 1938) qui était vendu sous la forme de trois cordes de tabacs tordues sur elles- mêmes (en médaillons ou non). A la fin des années 30 également, Dunhill acheta le fonds de la boutique de tabacs Savory, y compris deux mélanges Orientaux  les “Baby’s Bottom” et “Savory’s Mixture”, ainsi qu'un troisième, un pur Virginia "Baby Bottom". Je ne dispose pas des prix anglais des tabacs Savory mais aux Etats Unis Le prix du "Baby's Bottom" correspondait à celui du "Standard Mixture" et celui du "Savory Mixture" était inférieur de 20 %, ce qui faisait du "Savory Mixture" le tabac de la marque Dunhill le moins cher de l'époque. Le Throgmorton fut nommé d'après le second magasin de Dunhill  à Londres (1923 – 1946).  Le "Old Colonial" était un mélange de tabacs provenant de l'Empire Britannique d'alors, destiné à profiter des droits d'importation moins élevés sur ces tabacs, ce qui permettait d'offrir un prix nettement inférieur, ,bien que pas aussi bas que les "My Mixtures" ou "Standard Mixture" ou, on peut le supposer, "Savory's Mixture", de 24/- par livre. Il faut aussi noter qu'alors que plusieurs "blends de marque" étaient ajoutées à la gamme entre 1912 et la Seconde Guerre Mondiale, aucun ne fut supprimé. Avec la venue de la Seconde Guerre Mondiale, toutefois, ça allait changer.


The onset of World War II  curtailed the introduction of new blends save for the  American blended “American Mixture”. That blend, probably introduced because cross Atlantic commerce was limited by the war, was never marketed outside the US although it continued to be offered in America into the 1980s. Interestingly, unlike during the Great War I have never seen any indication that Dunhill offered World War II servicemen either special low cost blends or reduced prices on standard blends.  
Le début de la Seconde Guerre mondiale a freiné l'introduction de nouveaux mélanges, à l'exception du mélange américain "American Mixture". Ce mélange, sans doute lancé du fait que le commerce transatlantique était limité par la Guerre, ne fut jamais commercialisé en dehors des Etats-Unis bien qu'il ait continué à être proposé en Amérique dans les années 80. Il est intéressant de noter qu'hormis durant la Grande Guerre, je n'ai trouvé nulle indication que Dunhill ait proposé aux militaires durant la Seconde Guerre Mondiale aucun mélange spécial à bas prix ni de prix réduits sur les mélanges standards.  


Following the Second World War several blends were dropped, “Harmony”, “Throgmorton” “Twist”/“Negro Head Twist” and “Old Colonial” by the late 1940’s and “Super” in the early 1950’s.  But three important new blends were introduced in 1951, Orientals “Aperitif” and “Early Morning Pipe” and “Nightcap” a Latakia blend.  I suspect that blends were dropped because the English post war economy forced Dunhill to focus on its more popular pre war blends and that nonetheless  three blends were added for the specific purpose of increasing penetration of the critically important post war American market. It may also be that certain raw tobaccos necessary for the dropped blends were unavailable.  In any event the early to mid 1950s catalogs expressly offer only the “My Mixture” blends, the three new blends and “Royal Yacht”, “Cuba” and “Durbar”, thus clearly there were still production bottlenecks in England even a decade after VE Day (if nothing else, perhaps due to a lack of sufficiently aged tobacco because of the inability to purchase raw leaf during the war years).
Following the Second World War several blends were dropped, “Harmony”, “Throgmorton” “Twist”/“Negro Head Twist” and “Old Colonial” by the late 1940’s and “Super” in the early 1950’s.  But three important new blends were introduced in 1951, Orientals “Aperitif” and “Early Morning Pipe” and “Nightcap” a Latakia blend.  I suspect that blends were dropped because the English post war economy forced Dunhill to focus on its more popular pre war blends and that nonetheless  three blends were added for the specific purpose of increasing penetration of the critically important post war American market. It may also be that certain raw tobaccos necessary for the dropped blends were unavailable.  In any event the early to mid 1950s catalogs expressly offer only the “My Mixture” blends, the three new blends and “Royal Yacht”, “Cuba” and “Durbar”, thus clearly there were still production bottlenecks in England even a decade after VE Day (if nothing else, perhaps due to a lack of sufficiently aged tobacco because of the inability to purchase raw leaf during the war years).

Navigation menu