23,213
edits
DATING ENGLISH TINNED TOBACCO/fr: Difference between revisions
Created page with "La boîte 'key top' (couvercle à clé) est une boîte comportant un couvercle scellé au corps de la boîte par une fine bande de métal. Pour ouvrir la boîte, on utilise un..."
(Created page with "La boîte 'pop top' ou 'ring pull' (ouverture à languette ou à anneau) fut introduite dans les années 70 et comme les boîtes 'coin twist' est toujours en usage de nos jour...") |
(Created page with "La boîte 'key top' (couvercle à clé) est une boîte comportant un couvercle scellé au corps de la boîte par une fine bande de métal. Pour ouvrir la boîte, on utilise un...") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
La boîte 'pop top' ou 'ring pull' (ouverture à languette ou à anneau) fut introduite dans les années 70 et comme les boîtes 'coin twist' est toujours en usage de nos jours. Par nature c'est le 'knife lid' (couvercle à couteau coulissant) de notre époque avec un couvercle en métal jetable que l'on ôte et que l'on jette et un couvercle en plastique qui sert à refermer la boîte après la première ouverture. Dans les années 1980 les couvercles de ce genre de boîtes comportaient souvent du texte, des illustrations ou une combinaison de textes et d'instructions en image. Les boîtes comportant du texte, ou un mélange de texte et d'instructions dessinées (mais pas de dessins seuls) sont en général les plus anciennes et indiquent le début ou le milieu des années 70. | La boîte 'pop top' ou 'ring pull' (ouverture à languette ou à anneau) fut introduite dans les années 70 et comme les boîtes 'coin twist' est toujours en usage de nos jours. Par nature c'est le 'knife lid' (couvercle à couteau coulissant) de notre époque avec un couvercle en métal jetable que l'on ôte et que l'on jette et un couvercle en plastique qui sert à refermer la boîte après la première ouverture. Dans les années 1980 les couvercles de ce genre de boîtes comportaient souvent du texte, des illustrations ou une combinaison de textes et d'instructions en image. Les boîtes comportant du texte, ou un mélange de texte et d'instructions dessinées (mais pas de dessins seuls) sont en général les plus anciennes et indiquent le début ou le milieu des années 70. | ||
La boîte 'key top' (couvercle à clé) est une boîte comportant un couvercle scellé au corps de la boîte par une fine bande de métal. Pour ouvrir la boîte, on utilise une clé détachable fixée au couvercle en enroulant et en retirant la bande métallique (en Amérique on utilisait couramment ce type de boîte pour le café). Ce style de boîte de tabac que l'on rencontre rarement fut utilisé à l'occasion par John Cotton dans les années 70, pour la plupart des boîtes Fribourg & Treyer dans les années 80, et peut-être par Mc Connell pour ses boîtes les plus grandes dans les années 70. Je soupçonne que ce style de boîte fut introduit dans les années 60 en tant que substitut de la boîte 'knife lid' (couvercle à couteau coulissant). | |||
The 'lever top' tin is most commonly associated with American tobacco blends between the 1950's and 1980's in 8, 14 and 16 ounce sizes. The removable top of this type of tin is about a quarter inch smaller than the circumference of the tin. The top is levered open via a lever that is permanently hinged to the top. I have never seen this specific type of tin for an English blend but I have seen a few instances of a similar style lacking an attached hinged lever (you use a coin, at least I do) on two and four ounce Rattray and Sullivan tins dating to the 1960's. While this type of tin can be very nearly air tight it is seldom absolutely so, so tobacco in older such tins will almost always be found to be on the dry side. | The 'lever top' tin is most commonly associated with American tobacco blends between the 1950's and 1980's in 8, 14 and 16 ounce sizes. The removable top of this type of tin is about a quarter inch smaller than the circumference of the tin. The top is levered open via a lever that is permanently hinged to the top. I have never seen this specific type of tin for an English blend but I have seen a few instances of a similar style lacking an attached hinged lever (you use a coin, at least I do) on two and four ounce Rattray and Sullivan tins dating to the 1960's. While this type of tin can be very nearly air tight it is seldom absolutely so, so tobacco in older such tins will almost always be found to be on the dry side. | ||