DATING ENGLISH TINNED TOBACCO/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

DATING ENGLISH TINNED TOBACCO/fr (view source)

Revision as of 17:08, 12 October 2022

191 bytes added ,  1 year ago
Created page with "*La contenance indiquée uniquement en onces suggère le milieu des années 1970 ou avant. Les boîtes d'une once ou moins (qui ne sont pas d'évidence des échantillons), sur..."
(Created page with "Bien qu'il y ait des exceptions, on peut dire en général que :")
(Created page with "*La contenance indiquée uniquement en onces suggère le milieu des années 1970 ou avant. Les boîtes d'une once ou moins (qui ne sont pas d'évidence des échantillons), sur...")
Line 59: Line 59:
Bien qu'il y ait des exceptions, on peut dire en général que :
Bien qu'il y ait des exceptions, on peut dire en général que :


*weight labeled only in ounces suggests the mid 1970's or earlier. 1 ounce or less tins (that are not obviously samples) especially in the form of 'short filled' 2 ounce sized tins, suggest 1950's or earlier, but are known in later decades as well. Even numbered ounces only, i.e. 2, 4, and 8 ounce tins (other than Germain's Esoterica blends) strongly suggests mid 1970's or earlier, especially if that weight is embossed on the bottom of the tin. While fractional ounce only tins, e.g. 1 3/4 ounces, suggest the mid 1970's or earlier, it is not that unusual to also see them after the mid 1970's.
*La contenance indiquée uniquement en onces suggère le milieu des années 1970 ou avant. Les boîtes d'une once ou moins (qui ne sont pas d'évidence des échantillons), surtout les boîtes 'short filled' de 2 onces, pourraient dater des années 1950 ou d'avant, mais on en trouve également dans les décennies suivantes. De même les boîtes mais seulement en nombre pair d'onces, c'est-à-dire les boîtes de 2, 4 et 8 onces (autres que les mélanges Esoterica de Germain) indiquent nettement le milieu des années 1970 ou avant, surtout si la contenance est indiquée en relief au fond de la boîte. Alors que les boîtes en fraction d'onces, par exemple 1 3/4 once, suggèrent le milieu des années 1970 ou avant, il n'est pas rare d'en voir aussi après le milieu des années 1970.


*weight labeled both in ounces and grams suggests the late 1970's to present. However, two styles strongly suggest only the mid to late 1970's: (i) dual weights embossed on the bottom of the tin or (ii) dual weight labeling where the ounce weight is a whole number, e.g. 2 oz / 56 gr (other than Germain's Esoterica blends); and
*weight labeled both in ounces and grams suggests the late 1970's to present. However, two styles strongly suggest only the mid to late 1970's: (i) dual weights embossed on the bottom of the tin or (ii) dual weight labeling where the ounce weight is a whole number, e.g. 2 oz / 56 gr (other than Germain's Esoterica blends); and
Retrieved from "https://pipedia.org/wiki/Special:MobileDiff/49777"

Navigation menu